Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 20304مرفوع
Глава о порицании стремления к руководству и судейству и о порицаемом стремлении к ним
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ كَامِلِ بْنِ خَلَفٍ الْقَاضِي بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ وَأَشْهَلُ بْنُ حَاتِمٍ ، قَالَا : ثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
(Сообщил нам) Абу аль-Хусайн ибн Бишран, передал нам Абу Джафар Мухаммад ибн Амр, передал нам Абд аль-Малик ибн Мухаммад, (а также) (передал нам) Абу Абд Аллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Бакр Ахмад ибн Камиль ибн Халаф аль-Кады в Багдаде, передал нам Абу Киляба, передали нам Мухаммад ибн Абд Аллах аль-Ансари и Ашхаль ибн Хатим, которые сказали: передал нам Ибн Аун, от Хасана ибн Аби аль-Хасана, от Абд ар-Рахмана ибн Самуры (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал мне: «О Абу Абд ар-Рахман! Не проси о власти, ибо если она будет дана тебе по твоему прошению, то ты будешь оставлен на нее (поручен ей), а если она будет дана тебе без прошения, то тебе будет оказана помощь в ней. И если ты дал клятву, а затем увидел, что другое решение лучше нее, то поступи так, как лучше, и искупи свою клятву».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бишран аль-Муаддальум. 415 г.х.
- Мухаммад ибн ‘Амр ибн аль-Бахтариум. 339 г.х.
- Абдуль-Малик ибн Мухаммад ар-Рикашиум. 276 г.х.Правдивый (садук), ошибается, его память ухудшилась, когда он поселился в Багдаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Ахмад ибн Камиль ибн Халяф аль-Багдадиум. 350 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мусанна аль-Хазраджиум. 218 г.х.Надёжный (сика)
- Ашхаль ибн Хатимум. 208 г.х.Правдивый, но ошибается (садук юхти‘)
- Абдуллах ибн ‘Аун ибн Артубанум. 152 г.х.Надёжный, утвердившийся, обладающий достоинствами (сика сабит фадыль)
- Аль-Хасан аль-Басриум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, известный, часто передавал мурсаль и занимался тадлисом
- Абдуррахман ибн Самура аль-Абшамиум. 51 г.х.Сподвижник (сахаби)