مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 20290موقوف

Глава о порицании власти и порицании принятия на себя управленческих должностей тем, кто чувствует в себе слабость или видит, что обязанность эта может быть выполнена другими

Режим чтения

( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ ، ثَنَا الْأَخْنَسِيُّ أَحْمَدُ بْنُ عِمْرَانَ ، حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي الصَّهْبَاءِ التَّيْمِيِّ قَالَ :

جِئْتُ ، وَإِذَا مُحَارِبُ بْنُ دِثَارٍ قَائِمٌ يُصَلِّي ، فَلَمَّا رَآنِي أَخَفَّ الصَّلَاةَ ، ثُمَّ جَاءَ فَجَلَسَ فِي مَجْلِسِ الْقَضَاءِ ، ثُمَّ بَعَثَ إِلَيَّ ، أَمُخَاصِمٌ أَوْ مُسَلِّمٌ أَوْ حَاجَةٌ ؟ قَالَ : قُلْتُ : لَا بَلْ مُسَلِّمٌ . فَذَهَبَ الرَّسُولُ فَأَخْبَرَهُ ، ثُمَّ أَتَانِي فَقَالَ لِي : قُمْ . قَالَ : فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ ، إِنَّكَ تَعْلَمُ أَنِّي لَمْ أَجْلِسْ لِهَذَا الْمَجْلِسِ الَّذِي ابْتَلَيْتَنِي بِهِ ، وَقَدَّرْتَهُ عَلَيَّ إِلَّا وَأَنَا أَكْرَهُهُ وَأُبْغِضُهُ ، فَاكْفِنِي شَرَّ عَوَاقِبِهِ . قَالَ : ثُمَّ أَخْرَجَ خِرْقَةً نَظِيفَةً ، فَوَضَعَهَا عَلَى وَجْهِهِ ، فَلَمْ يَزَلْ يَبْكِي حَتَّى قُمْتُ . قَالَ : فَمَكَثَ مَا شَاءَ اللهُ ، ثُمَّ وَلِيَ بَعْدَهُ ابْنُ شُبْرُمَةَ . قَالَ : فَجِئْتُ ، فَإِذَا هُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي ، فَلَمَّا رَآنِي أَخَفَّ الصَّلَاةَ ، ثُمَّ بَعَثَ إِلَيَّ ، أَمُخَاصِمٌ أَوْ مُسَلِّمٌ أَوْ حَاجَةٌ ؟ قَالَ : قُلْتُ : لَا بَلْ مُسَلِّمٌ . فَذَهَبَ الرَّسُولُ فَأَخْبَرَهُ ، ثُمَّ أَتَانِي فَقَالَ لِي : قُمْ . فَقُمْتُ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ ، وَجَلَسْتُ إِلَى جَنْبِهِ ، فَقَالَ : حَدِّثْنِي حَدِيثَ أَخِي مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ . فَحَدَّثْتُهُ الْحَدِيثَ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ ، إِنَّكَ تَعْلَمُ أَنِّي لَمْ أَجْلِسْ هَذَا الْمَجْلِسَ الَّذِي ابْتَلَيْتَنِي بِهِ إِلَّا وَأَنَا أُحِبُّهُ ، وَأَشْتَهِيهِ . فَاكْفِنِي شَرَّ عَوَاقِبِهِ ، ثُمَّ أَخْرَجَ خِرْقَةً نَظِيفَةً ، فَوَضَعَهَا عَلَى وَجْهِهِ ، فَمَا زَالَ يَبْكِي حَتَّى قُمْتُ

(Сообщил нам) Абу-ль-Хусайн, передал нам Абдуллах, передал нам Я‘куб бин Суфьян, рассказал мне Ахмад бин аль-Халиль, передал нам аль-Ахнаси Ахмад бин ‘Имран, рассказал мне аль-Хасан бин ‘Амр, от Абу-с-Сахба ат-Тайми, который сказал: «Я пришел, а Мухариб бин Дисар стоял и совершал молитву. Когда он увидел меня, он сократил молитву, затем подошел и сел в месте суда, после чего послал за мной со словами: "Ты пришел как тяжущийся, или с приветствием, либо по делу?" Я ответил: "Нет, я просто с приветствием". Посланник ушел и сообщил ему об этом, затем вернулся ко мне и сказал: "Встань". Он сказал: "И я поприветствовал его, а он воздал хвалу Аллаху и восславил Его, а затем сказал: "О Аллах, поистине, Ты знаешь, что я не садился на это место, которым Ты меня испытал и предопределил для меня, иначе как испытывая к нему отвращение и ненависть, так избачь же меня от зла его последствий!" Затем он достал чистую тряпицу, приложил ее к лицу и не переставал плакать, пока я не встал». [Передатчик] сказал: «Он пробыл [на этой должности] сколько пожелал Аллах, а затем после него судьей стал Ибн Шубрума». [Передатчик] сказал: «И я пришел, а он стоял и совершал молитву. Когда он увидел меня, он сократил молитву, затем послал за мной: "Ты пришел как тяжущийся, или с приветствием, либо по делу?" Я ответил: "Нет, я просто с приветствием". Посланник ушел и сообщил ему, затем вернулся ко мне и сказал: "Встань". Я встал, поприветствовал его и сел рядом с ним. Он сказал: "Расскажи мне хадис моего брата Мухариба бин Дисара". И я рассказал ему этот хадис, после чего он сказал: "О Аллах, поистине, Ты знаешь, что я сел на это место, которым Ты меня испытал, не иначе как любя его и желая его. Так избачь же меня от зла его последствий!" Затем он достал чистую тряпицу, приложил ее к лицу и не переставал плакать, пока я не встал».

Граф иснадов
1 хадисов · 2 цепей

Передатчики в иснаде