Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 20274مرفوع
Глава о порицании власти и порицании принятия на себя управленческих должностей тем, кто чувствует в себе слабость или видит, что обязанность эта может быть выполнена другими
иснад в этом издании не выделен
(20274) И было передано от него: от ибн аль-Мункадира, от Джабира ибн ‘Абдуллаха, что аль-‘Аббас ибн ‘Абд аль-Мутталиб сказал: «О Посланник Аллаха, не назначишь ли ты меня правителем?» — и упомянул этот хадис. (Сообщил нам его) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, (рассказал мне) Абу ‘Абдуллах Ахмад ибн Кани‘ аль-Кады в Багдаде, (передал нам) Мухаммад ибн ‘Али ибн аль-Валид ас-Сулами аль-Басри, (передал нам) Наср ибн ‘Али, (передал нам) Абу Ахмад аз-Зубайри, от Суфьяна ибн Са‘ида, — и он упомянул его в соединенном виде (маусуль), однако первый вариант достовернее. Этот ас-Сулами аль-Басри привел его в одиночку. Аль-‘Аббас, да будет доволен им Аллах, сказал: «О Посланник Аллаха, назначь меня правителем над чем-либо из того, чем уполномочил тебя Аллах», и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О ‘Аббас, о дядя Посланника Аллаха, спасти одну душу лучше для тебя, чем властвовать над эмиратом, который ты не сможешь сосчитать».