Все передачи хадиса
20274 - وَقِيلَ عَنْهُ : عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا تُوَلِّينِي ؟ فَذَكَرَهُ . ( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ أَحْمَدُ بْنُ قَانِعٍ الْقَاضِي بِبَغْدَادَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْوَلِيدِ السُّلَمِيُّ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ ، فَذَكَرَهُ مَوْصُولًا ، وَالْأَوَّلُ أَصَحُّ . تَفَرَّدَ بِهِ هَذَا السُّلَمِيُّ الْبَصْرِيُّ . قَالَ الْعَبَّاسُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَا رَسُولَ اللهِ أَمِّرْنِي عَلَى بَعْضِ مَا وَلَّاكَ اللهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عَبَّاسُ يَا عَمَّ رَسُولِ اللهِ نَفْسٌ تُنْجِيهَا خَيْرٌ مِنْ إِمَارَةٍ لَا تُحْصِيهَا
Открыть граф →Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 20273Мухаммад ибн аль-Мункадирقَالَ الْعَبَّاسُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَمِّرْنِي عَلَى بَعْضِ مَا وَلَّاكَ اللهُ . فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا عَبَّاسُ ، يَا عَمَّ رَسُولِ اللهِ ، نَفْسٌ تُنْجِيهَا
(Сообщил нам) Абу Са‘ид ибн Абу ‘Амру, (передал нам) Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, (передал нам) аль-Хасан ибн ‘Али ибн ‘Аффан, (передал нам) Абу Усама, (рассказал мне) Суфьян, от Мухаммада ибн аль-Мункадира, который сказал: Аль-‘Аббас, да будет доволен им Аллах, сказал: «О Посланник Аллаха, назначь меня правителем над чем-либо из того, чем уполномочил тебя Аллах». Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О ‘Аббас, о дядя Посланника Аллаха, спасти одну душу лучше для тебя, чем властвовать над эмиратом, который ты не сможешь сосчитать».
- Хадис 20274эта передача20274 - وَقِيلَ عَنْهُ : عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا تُوَلِّينِي ؟ فَذَكَرَهُ . ( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ
(20274) И было передано от него: от ибн аль-Мункадира, от Джабира ибн ‘Абдуллаха, что аль-‘Аббас ибн ‘Абд аль-Мутталиб сказал: «О Посланник Аллаха, не назначишь ли ты меня правителем?» — и упомянул этот хадис. (Сообщил нам его) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, (рассказал мне) Абу ‘Абдуллах Ахмад ибн Кани‘ аль-Кады в Багдаде, (передал нам) Мухаммад ибн ‘Али ибн аль-Валид ас-Сулами аль-Басри, (передал нам) Наср ибн ‘Али, (передал нам) Абу Ахмад аз-Зубайри, от Суфьяна ибн Са‘ида, — и он упомянул его в соединенном виде (маусуль), однако первый вариант достовернее. Этот ас-Сулами аль-Басри привел его в одиночку. Аль-‘Аббас, да будет доволен им Аллах, сказал: «О Посланник Аллаха, назначь меня правителем над чем-либо из того, чем уполномочил тебя Аллах», и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О ‘Аббас, о дядя Посланника Аллаха, спасти одну душу лучше для тебя, чем властвовать над э