Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 2027مرفوع
Глава о том, что передается о словах «Хайя 'аля хайри-ль-'амаль» (Спешите к лучшему деянию)
أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ أَبُو الشَّيْخِ الْأَصْفَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رُسْتَهْ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعْدٍ الْمُؤَذِّنُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمَّارٍ ، وَعَمَّارٍ ، وَعُمَرَ ابْنَيْ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ آبَائِهِمْ ، عَنْ أَجْدَادِهِمْ ، عَنْ بِلَالٍ :
Сообщил нам Абу Бакр Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Харис аль-Факих, передал нам Абу Мухаммад ибн Хайян Абу аш-Шейх аль-Асфахани, передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Русте, передал нам Я‘куб ибн Хумейд ибн Касиб, передал нам ‘Абдуррахман ибн Са‘д аль-Муаззин от ‘Абдуллаха ибн Мухаммада ибн ‘Аммара, и ‘Аммара, и Умара — сыновей Хафса ибн Умара ибн Са‘да, от их отцов, от их дедов, от Биляля о том, что он призывал на утреннюю молитву (субх) и говорил: «Хайя ‘аля хайри-ль-‘амаль», и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал ему заменить эти слова на: «Ас-саляту хайрун минан-навм» и оставить «Хайя ‘аля хайри-ль-‘амаль».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Абдуллах ат-Тамимиум. 430 г.х.
- Абу аш-Шейх аль-Асбаханиум. 369 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Раста аз-Заббиум. 301 г.х.
- Якуб ибн Хумайд ибн Касиб аль-Маданиум. 241 г.х.Правдивый, порой ошибался (садук, руба уахым)
- Абдуррахман ибн Са‘д аль-Куразыум. 200 г.х.Слабый (да‘иф)
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Аммар ибн Сад аль-Куриз
- ‘Аммар ибн Хафс ибн Умар аль-Муаззин
- ‘Умар ибн Хафс ибн ‘Умар аль-КаразиВ нем есть слабость (фихи лин)
- Умар ибн Са‘д ибн ‘Аиз аль-КуразыПриемлемый (макбуль)
- МаджхульЛегенда
- Биляль ибн Рабах муаззин (предшественник) Абиссинииум. 20 г.х.Из числа первых опередивших [в исламе], участвовал при Бадре и в сражениях