Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 20233مرفوع
Глава о достоинстве сильного верующего, который берет на себя дела людей и терпеливо переносит причиняемые ими страдания
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَسْعَسَ بْنِ سَلَامَةَ :
(Сообщил нам) Абу Бакр бин Фурак, передал нам Абдуллах бин Джафар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Шу‘ба, от аль-Азрака бин Кайса, от ‘Ас‘аса бин Саламы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) находился в поездке и потерял одного из своих сподвижников. Когда того привели к нему, он спросил: «Я захотел уединиться для поклонения моему Господу и отдалиться от людей». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не делай этого, и пусть никто из вас этого не делает!» — повторив это трижды. — «Поистине, терпение в течение часа в каком-либо из мест пребывания мусульман лучше поклонения сорока годам в уединении».
Передатчики в иснаде
- Ибн Фуракум. 406 г.х.
- Абдуллах ибн Джа‘фар ибн Ахмад аль-Асбаханиум. 346 г.х.
- Юнус ибн Хабиб аль-Масирум. 267 г.х.
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Азрак ибн Кайс аль-Харисиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Ас‘ас ибн Саляма ат-Тамими