( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ حُمَيْدٍ السَّكُونِيِّ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :
(Сообщил нам) Абуль-Хусейн ибн Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Мухаммад ибн аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, сообщил нам Абдуллах ибн Джафар ибн Дарстувейх, передал нам Я‘куб ибн Суфьян, передал нам Абу аль-Яман, передал нам Сафван ибн Амр, от Рашида ибн Са‘да, от Асыма ибн Хумейда ас-Сакуни, от Му‘аза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллах: Что когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправлял его в Йемен, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел вместе с ним, давая ему наставление, в то время как Му‘аз ехал верхом, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, шел пешком под его верховым животным. Когда же он закончил, он сказал: «О Му‘аз, ты, возможно, не встретишь меня после этого моего года, и, быть может, ты пройдешь мимо моей мечети и моей могилы».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Мухаммад аль-Азракум. 415 г.х.
- Абдуллах ибн Джафар ибн Дарастувайх аль-Фарисиум. 347 г.х.
- аль-Фасавиум. 281 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Абу аль-Яман аль-Хакам ибн Нафи‘ум. 222 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Сафван ибн Амр ас-Суксакиум. 158 г.х.Надёжный (сика)
- Рашид ибн Са‘д аль-Макраиум. 113 г.х.Надёжный (сика), много передавал по цепочке (касир аль-ирсаль)
- ‘Асым ибн Хумейд ас-Сукуниум. 90 г.х.Правдивый (садук)
- Му‘аз ибн Джабальум. 18 г.х.Известный, из числа знатных сподвижников