مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 20197مرفوع

Глава о том, кто дал обет принести в жертву животное в другом месте, чтобы раздать его мясо

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ مِقْسَمٍ وَهُوَ ابْنُ ضَبَّةَ ، حَدَّثَتْنِي عَمَّتِي سَارَّةُ بِنْتُ مِقْسَمٍ ، عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ كَرْدَمٍ قَالَتْ :

رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمَكَّةَ ، وَهُوَ عَلَى نَاقَةٍ لَهُ ، وَأَنَا مَعَ أَبِي ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ . قَالَتْ : فَقَالَ لَهُ أَبِي فِي ذَلِكَ الْمَقَامِ : إِنِّي نَذَرْتُ أَنْ أَذْبَحَ عِدَّةً مِنَ الْغَنَمِ . قَالَ : لَا أَعْلَمُ إِلَّا قَالَ : خَمْسِينَ شَاةً عَلَى رَأْسِ بُوَانَةَ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلْ عَلَيْهَا مِنْ هَذِهِ الْأَوْثَانِ شَيْءٌ ؟ " . قَالَ : لَا . قَالَ : " فَأَوْفِ لِلهِ مَا نَذَرْتَ لَهُ . قَالَ : فَجَمَعَهَا أَبِي ، فَجَعَلَ يَذْبَحُهَا ، فَانْفَلَتَتْ مِنْهُ شَاةٌ ، فَطَلَبَهَا وَهُوَ يَقُولُ : " اللَّهُمَّ أَوْفِ عَنِّي نَذْرِي حَتَّى أَخَذَهَا فَذَبَحَهَا

(Сообщил нам) Абу аль-Хусайн бну Бишран в Багдаде, сообщил нам Абу аль-Хасан Али бну Мухаммад аль-Мисри, передал нам Малик бну Яхья, передал нам Язид бну Харун, сообщил нам Абдуллах бну Язид бну Миксям, он же Ибн Дабба, рассказала мне моя тетя Сарра бинт Миксям, от Маймуны бинт Кардам, которая сказала: Я видела Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в Мекке, когда он был на своей верблюдице, а я была со своим отцом (и она упомянула хадис). Она сказала: Мой отец спросил его в том месте: «Поистине, я дал обет принести в жертву несколько овец» — она говорит: «Я знаю только, что он сказал: пятьдесят овец — на вершине Бувана». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросил: «Есть ли там что-либо из этих идолов?» Тот ответил: «Нет». [Пророк] сказал: «Исполни ради Аллаха то, в чем ты дал обет ради Него». [Она] сказала: «Мой отец собрал их и стал закалывать, но одна овца вырвалась у него, и он стал преследовать ее, говоря: „О Аллах, исполни за меня мой обет!“, пока не поймал ее и не заколол».

Граф иснадов
11 хадисов · 13 цепей ·
Все передачи · 11 →

Передатчики в иснаде