Хадис 20142موقوف

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу л-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам аль-Хасан бин Али бин Аффан, передал нам Абдуллах бин Нумайр от аль-А'маша. (И) сообщил нам Абу л-Хусейн бин Бишран аль-Адль в Багдаде, передал Исмаил бин Мухаммад ас-Сaffар, передал Са'дан бин Наср, передал Абу Муавия от аль-А'маша, от Салима бин Аби л-Джа'да, от Курайба, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: К нему пришел человек и сказал: «Поистине, я дал обет зарезать себя». У Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах) в это время находился другой человек, который хотел отправиться в джихад, и с ним были его родители, а Ибн Аббас (да будет доволен ими обоими Аллах) был занят и говорил ему: «Оставайся со своими родителями». (Передатчик) сказал: Тот человек продолжал говорить: «Поистине, я дал обет зарезать себя». Ибн Аббас (да будет доволен ими обоими Аллах) сказал ему: «Что мне делать с тобой? Иди и зарежь себя». Когда же Ибн Аббас (да будет доволен ими обоими Аллах) освободился от (дел) того человека и его родителей, он сказал: «Приведите ко мне того человека». Они пошли и обнаружили, что он уже опустился на колени, собираясь зарезать себя. Его привели к Ибн Аббасу (да будет доволен ими обоими Аллах), и тот сказал: «Горе тебе! Ты пожелал совершить три греха: нарушить святость заповедного города, порвать священные узы родства — ведь твоя собственная душа ближе к тебе всех родственников — и пролить запретную кровь. Есть ли у тебя сто верблюдов?» Тот ответил: «Да». (Ибн Аббас) сказал: «Так ступай же и закалывай по трети (их) каждый год, чтобы мясо не испортилось». Такова формулировка хадиса Абу Муавии, а передача Ибн Нумайра передает тот же смысл и добавляет: Курайб сказал: Я застал его в течение двух лет (при исполнении этого), а относительно третьего не знаю, что он сделал.