Все передачи хадиса
أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِأَبِي ؛ لِيُبَايِعَهُ عَلَى الْهِجْرَةِ . قَالَ : بَلْ أُبَايِعُهُ عَلَى الْجِهَادِ ، فَانْطَلَقْتُ إِلَى الْعَبَّاسِ ، وَهُوَ فِي السِّقَايَةِ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا الْفَضْلِ ، إِنِّي انْطَلَقْتُ بِأَبِي إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؛ لِيُبَايِعَهُ عَلَى الْهِجْرَةِ ، فَلَمْ يَفْعَلْ . فَقَامَ مَعَهُ الْعَبَّاسُ فِي قَمِيصٍ مَا عَلَيْهِ رِدَاءٌ ، فَأَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ عَرَفْتَ مَا بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ صَفْوَانَ ، وَأَتَاكَ بِأَبِيهِ ؛ لِتُبَايِعَهُ عَلَى الْهِجْرَةِ ، فَلَمْ تَفْعَلْ . فَقَالَ : إِنَّهَا لَا هِجْرَةَ " . قَالَ : أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ لَتُبَايِعْهُ . قَالَ : فَمَدَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَدَهُ ، وَقَالَ : هَا أَبْرَرْتُ عَمِّي ، وَلَا هِجْرَةَ
Открыть граф →Сунан Ибн Маджа2 передачи
- Хадис 2116 V1Абдуррахман ибн Сафван аль-Мурадиلَمَّا كَانَ يَوْمُ فَتْحِ مَكَّةَ جَاءَ بِأَبِيهِ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ! اجْعَلْ لِأَبِي نَصِيبًا مِنَ الْهِجْرَةِ. فَقَالَ : إِنَّهُ لَا هِجْرَةَ . فَانْطَلَقَ فَدَخَلَ عَلَى الْعَبَّاسِ فَقَالَ : قَدْ عَرَفْتَن
«О Посланник Аллаха! Выдели моему отцу долю в переселении (хидзре)». Пророк ответил: «Поистине, нет переселения [после завоевания]». Тот ушел и вошел к Аль-‘Аббасу и сказал: «Ты ведь знаешь меня?» Тот ответил: «Да». И вышел Аль-‘Аббас в одной рубахе без накидки и сказал: «О Посланник Аллаха! Ты знаешь такого-то и то, что между нами и им, а он привел своего отца, чтобы ты принял его присягу на переселение». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, нет переселения». Тогда Аль-‘Аббас сказал: «Я заклинаю тебя [исполнить мою просьбу]!» И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, протянул руку, коснулся его руки и с
- Хадис 2116 V2Абдуррахман ибн Сафван аль-Мурадиيَعْنِي لَا هِجْرَةَ مِنْ دَارٍ قَدْ أَسْلَمَ أَهْلُهَا . لَمَّا كَانَ يَوْمُ فَتْحِ مَكَّةَ جَاءَ بِأَبِيهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ اجْعَلْ لِأَبِي نَصِيبًا من الْهِجْرَةِ فَقَالَ إِنَّهُ لَا هِجْرَةَ فَانْطَلَقَ فَدَ
«О Посланник Аллаха! Выдели моему отцу долю в переселении». Пророк ответил: «Поистине, нет переселения». Тот ушел и вошел к Аль-‘Аббасу и сказал: «Ты ведь знаешь меня?» Тот ответил: «Да». И вышел Аль-‘Аббас в одной рубахе без накидки и сказал: «О Посланник Аллаха! Ты знаешь такого-то и то, что между нами и им, а он привел своего отца, чтобы ты принял его присягу на переселение». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, нет переселения». Тогда Аль-‘Аббас сказал: «Я заклинаю тебя [исполнить мою просьбу]!» И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, протянул руку, коснулс