مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 19925مرفوع

Глава об исполнении клятвы, если исполнение является благочестием, или когда нарушение клятвы не лучше ее исполнения

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْأَصْبَهَانِيُّ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ مُوسَى بْنُ عَامِرٍ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، أَخْبَرَنِي حَرِيزٌ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ شُفْعَةَ ، عَنْ نَاسِجٍ الْحَضْرَمِيِّ قَالَ :

مَرَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِرَجُلَيْنِ يَتَحَالَفَانِ عَلَى بَيْعٍ ، يَقُولُ أَحَدُهُمَا : وَاللهِ ، لَا أَخْفِضُكَ ، وَالْآخَرُ يَقُولُ : وَاللهِ ، لَا أَزِيدُكَ ، ثُمَّ رَأَى الشَّاةَ قَدِ اشْتَرَاهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَجَبَ أَحَدُهُمَا . يَعْنِي : الْإِثْمَ وَالْكَفَّارَةَ

(Сообщил нам) Абу Бакр биN аль-Харис аль-Асбахани аль-Факих, передал нам Абу Мухаммад биN Хайян, передал нам Ибрахим биN Мухаммад биN аль-Хасан, передал нам Абу ‘Амир Муса биN ‘Амир, передал нам аль-Валид биN Муслим, сообщил мне Хариз, от Шурахбиля биN Шуф‘ы, от Насиджа аль-Хадрами, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо двух людей, которые заключали сделку купли-продажи, принося клятвы друг другу. Один из них говорил: «Клянусь Аллахом, я не сброшу тебе цену», а другой говорил: «Клянусь Аллахом, я не прибавлю тебе». Затем он увидел овцу, которую тот купил, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Обязательным стал для одного из них [грех]», то есть: грех и искупление.

Передатчики в иснаде