مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 19901مرفوع

Глава о том, кто дал клятву, но увидел, что поступить иначе лучше

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) السَّيِّدُ أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ دَاوُدَ الْعَلَوِيُّ - رَحِمَهُ اللهُ ، ثَنَا [N:13078]أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْحَافِظُ [/F]، أَمْلَاهُ عَلَيْنَا حِفْظًا سَنَةَ خَمْسٍ وَعِشْرِينَ وَثَلَاثِمِائَةٍ ، ثَنَا أَبُو عَلِيٍّ سَخْتَوَيْهِ بْنُ مَازِيَارَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ ، لَا تَسْأَلِ الْإِمَارَةَ ، فَإِنَّكَ إِنْ أُعْطِيتَهَا عَنْ مَسْأَلَةٍ ، وُكِلْتَ إِلَيْهَا ، وَإِنْ أُعْطِيتَهَا عَنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ ، أُعِنْتَ عَلَيْهَا ، وَإِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ ، فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا ، فَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ، وَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ

(Сообщил нам) сайид Абу-ль-Хасан Мухаммад ибн аль-Хусайн ибн Дауд аль-‘Аляви (да помилует его Аллах), передал нам Абу Хамид Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Хафиз, продиктовав нам это по памяти в триста двадцать пятом году, передал нам Абу ‘Али Сахтувайх ибн Мазияр, передал нам Юсуф ибн Я‘куб ас-Садуси, передал нам Сулейман ат-Тайми, от аль-Хасана, от Абдуррахмана ибн Самуры (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «О Абдуррахман! Не проси о власти, ибо поистине, если она будет дарована тебе по твоей просьбе, то тебя возложат на нее [то есть ввергнут тебя в трудности], а если она будет дарована тебе без твоей просьбы, то тебе будет оказана помощь в ней. И если ты дал клятву в чем-либо, а затем увидел, что нечто иное лучше этого, то поступи так, как лучше, и искупи свою клятву».

Граф иснадов
94 хадисов · 143 цепей ·
Все передачи · 94 →

Передатчики в иснаде