مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 19821مرفوع

Глава о том, что пришло относительно борьбы

Режим чтения

وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ فِي الْمَرَاسِيلِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ :

أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ بِالْبَطْحَاءِ ، فَأَتَى عَلَيْهِ يَزِيدُ بْنُ رُكَانَةَ أَوْ رُكَانَةُ بْنُ يَزِيدَ ، وَمَعَهُ أَعْنُزٌ لَهُ ، فَقَالَ لَهُ : يَا مُحَمَّدُ ، هَلْ لَكَ أَنْ تُصَارِعَنِي ؟ فَقَالَ : " مَا تَسْبِقُنِي ؟ " . قَالَ : شَاةً مِنْ غَنَمِي . فَصَارَعَهُ فَصَرَعَهُ ، فَأَخَذَ شَاةً . قَالَ رُكَانَةُ : هَلْ لَكَ فِي الْعَوْدِ ؟ قَالَ : " مَا تَسْبِقُنِي ؟ " . قَالَ : أُخْرَى ، ذَكَرَ ذَلِكَ مِرَارًا . فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، وَاللهِ ، مَا وَضَعَ أَحَدٌ جَنْبِي إِلَى الْأَرْضِ ، وَمَا أَنْتَ الَّذِي تَصْرَعُنِي . يَعْنِي : فَأَسْلَمَ ، وَرَدَّ عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَنَمَهُ

И передал это Абу Дауд в «Аль-Марасиль», от Мусы бин Исмаила, от Хаммада бин Салямы, от Амру бин Динара, от Саида бин Джубайра: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился в Аль-Батхе, и к нему подошел Язид бин Рукана (или Рукана бин Язид), ведя с собой овец. Он сказал ему: «О Мухаммад, не хочешь ли побороться со мной?» [Пророк] спросил: «А что на кону, если ты меня опередишь?» Тот ответил: «Овца из моего стада». Он поборолся с ним, повалил его и забрал овцу. Рукана сказал: «Не хочешь ли повторить?» Он спросил: «А что на кону?» Тот ответил: «Еще одна овца». И он повторял это много раз. Затем [Рукана] сказал: «О Мухаммад, клянусь Аллахом, еще никому не удавалось прижать мой бок к земле, и не ты тот, кто может меня побороть!» (То есть он принял ислам, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вернул ему его овец).

Передатчики в иснаде