Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 19809مرفوع
Глава о том, что состязания на приз разрешены только на лошадях, верблюдах или со стрельбой из лука
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ( ح ) وَأَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي طَاهِرٍ الْبَغْدَادِيُّ بِهَا ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ الْقُرَشِيُّ ، قَالَا : ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، ثَنَا نَافِعُ بْنُ أَبِي نَافِعٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, (передал) и сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Ахмад бин Абу Тахир аль-Багдади там же, сообщил нам Али бин Мухаммад бин аз-Зубайр аль-Кураши, (оба они) сказали: передал нам аль-Хасан бин Али бин Аффан, передал нам Зайд бин аль-Хубаб, передал нам Ибн Абу Зиъб, передал нам Нафиъ бин Абу Нафиъ, который сказал: Я слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — сказал: «Нет состязания на опережение, кроме как в копыте [верблюде], или в наконечнике [стрелы], или в копыте [коне]».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Ибн аль-Баяд Мухаммад ибн Ахмад ибн Мухаммадум. 415 г.х.
- ‘Али ибн Мухаммад ибн аз-Зубайр аль-Адибум. 348 г.х.
- Аль-Хасан ибн ‘Али ибн ‘Аффан аль-‘Амириум. 270 г.х.Правдивый (садук)
- Зайд ибн аль-Хаббаб аль-‘Уклиум. 204 г.х.Правдивый (садук), ошибается в хадисах ас-Саури
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн аль-Мугираум. 159 г.х.Надёжный, факих, достойный (сика факих фадыль)
- Нафи ибн Абу Нафи аль-БаззазНадёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников