Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 1961مرفوع
Глава о том, что следует говорить по завершении этого
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ الْعَدْلُ ، وَأَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ إِسْحَاقَ الْبَزَّارُ بِبَغْدَادَ قَالَا : ثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْفَاكِهِيُّ [١]بِمَكَّةَ ، ثَنَا أَبُو يَحْيَى بْنُ أَبِي مَيْسَرَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، ثَنَا كَعْبُ بْنُ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
(Сообщил нам) Абу аль-Хусайн Али бин Мухаммад бин Абдуллах бин Бишран аль-Адль и Абу аль-Хасан Мухаммад бин Ахмад бин аль-Хусайн бин Исхак аль-Баззар в Багдаде, сказав: (сообщил нам) Абу Мухаммад Абдуллах бин Мухаммад бин Исхак аль-Факихей в Мекке, (сообщил нам) Абу Яхья бин Абу Майсара, (сообщил нам) Абдуллах бин Язид аль-Мукри, (сообщил нам) Саид бин Абу Айюб, (сообщил нам) Ка‘б бин Алькама от Абдуррахмана бин Джубайра, от Абдуллаха бин Амра, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Когда вы слышите муазцина, призывающего к молитве, повторяйте то, что он говорит, и призывайте на меня благословение, ибо поистине, кто бы ни призвал на меня благословение один раз, Аллах благословит его за это десять раз. И просите у Аллаха для меня аль-Василя, ибо, поистине, аль-Василя — это степень в Раю, которая подобает лишь одному из рабов Аллаха, и я надеюсь, что стану им. А тот, кто попросит для меня аль-Василя, обретет мое заступничество в День воскресения».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бишран аль-Муаддальум. 415 г.х.
- Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Хасан ибн Исхак аль-Баззазум. 417 г.х.
- аль-Факихиум. 353 г.х.
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Закария аль-Маккиум. 279 г.х.
- Абдуллах ибн Язид аль-Касырум. 213 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, преподавал Коран более семидесяти лет
- Са‘ид ибн Абу Айюб аль-Хуза‘иум. 166 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Ка‘б ибн Алькама ибн Ка‘бум. 130 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуррахман ибн Джубайр аль-Фардыум. 98 г.х.Надёжный (сика), знающий науку о долях наследства (фараид)
- Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асум. 77 г.х.Один из опередивших остальных, передавших много хадисов сподвижников и один из факыхов-абадиля