مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 19476مرفوع

Глава о том, что передано относительно ящерицы-дабб

Режим чтения

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو صَادِقِ بْنُ أَبِي الْفَوَارِسِ قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ، ثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ قَالَ :

دُعِينَا لِعُرْسٍ بِالْمَدِينَةِ ، فَقُرِّبَ إِلَيْنَا طَعَامٌ فَأَكَلْنَا ، ثُمَّ قُرِّبَ إِلَيْنَا ثَلَاثَةَ عَشَرَ ضَبًّا فَمِنْ آكِلٍ وَتَارِكٍ ( فَلَمَّا أَصْبَحْتُ أَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ : تَزَوَّجَ فُلَانٌ فَقُرِّبَ إِلَيْنَا طَعَامٌ فَأَكَلْنَا ، ثُمَّ قُرِّبَ إِلَيْنَا ثَلَاثَةَ عَشَرَ ضَبًّا فَمِنْ آكِلٍ وَتَارِكٍ ) فَقَالَ بَعْضُ مَنْ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَا آكُلُهُ وَلَا أُحَرِّمُهُ وَلَا آمُرُ بِهِ وَلَا أَنْهَى عَنْهُ " . فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : بِئْسَ مَا تَقُولُونَ ، مَا بُعِثَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَّا مُحَلِّلًا وَمُحَرِّمًا ؛ قُرِّبَ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَحْمُ ضَبٍّ فَمَدَّ يَدَهُ لِيَأْكُلَ ، فَقَالَتْ لَهُ مَيْمُونَةُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهُ لَحْمُ ضَبٍّ فَكَفَّ يَدَهُ ، وَقَالَ : هَذَا لَحْمٌ لَمْ آكُلْهُ قَطُّ فَكُلُوا . قَالَ : فَأَكَلَ الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ وَامْرَأَةٌ كَانَتْ مَعَهُمْ وَقَالَتْ مَيْمُونَةُ : لَا آكُلُ مِنْ طَعَامٍ لَمْ يَأْكُلْ مِنْهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Сообщили нам Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Садик ибн Абу аль-Фаварис: «Передали нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам аль-Хасан ибн ‘Али ибн ‘Аффан, передал нам Асбат ибн Мухаммад от аш-Шайбани, со слов Язида ибн аль-Асама, который сказал: Нас пригласили на свадьбу в Медине, и нам подали еду, и мы поели. Затем нам подали тринадцать даббов (ящериц), и одни стали их есть, а другие воздержались». (Язид продолжил): «Когда наступило утро, я пришел к Ибн Аббасу и сказал: «Такой-то женился, и нам подали еду, и мы поели, а затем нам подали тринадцать даббов, и одни стали их есть, а другие воздержались». И кто-то из присутствовавших у Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Я не ем его, но и не запрещаю, и не повелеваю им, и не запрещаю его“». На это Ибн Аббас сказал: «Как скверно то, что вы говорите! Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был послан лишь для того, чтобы разрешать дозволенное и запрещать запретное. К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было приближено мясо дабба, и он протянул руку, чтобы поесть, но Маймуна сказала ему: „О Посланник Аллаха, поистине, это мясо дабба!“ Тогда он отдернул руку и сказал: „Это мясо, которое я никогда не ел, так ешьте же его“. И ели аль-Фадль ибн ‘Аббас, Халид ибн аль-Валид и женщина, которая была с ними, а Маймуна сказала: „Я не стану есть из еды, от которой не ел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“».

Граф иснадов
99 хадисов · 115 цепей
Все передачи · 99 →

Передатчики в иснаде