Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 19471مرفوع
Глава о том, что передано относительно ящерицы-дабб
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي بِنَيْسَابُورَ ، قَالَا : أَنْبَأَ أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ تَوْبَةَ الْعَنْبَرِيِّ قَالَ :
Сообщили нам Абу аль-Хасан бин аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде и Абу Закария бин Абу Исхак аль-Музакки в Нишапуре, которые сказали: сообщил нам Абу аль-Хасан Ахмад бин ‘Усман, передал нам Абу Киляба Абдуль-Малик бин Мухаммад, передал нам Вахб бин Джарир от Шу‘бы, от Таубы аль-‘Анбари, который сказал: Аш-Ша‘би сказал мне: «Видел ли ты аль-Хасана, когда он передает хадисы от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует)? Поистине, я общался с ибн ‘Умаром почти два года и не слышал, чтобы он передавал что-либо от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), кроме того, что он сказал однажды: „Некоторые сподвижники Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ели у него ящерицу-добнь, и среди них был Са‘д бин Малик. И тут одна из жен Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) воззвала к ним [из комнаты]: «Поистине, это добнь!» И люди прекратили [есть]. Тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Ешьте, ибо, поистине, она не запретна и в ней нет ничего дурного, однако она не является едой моего народа»“». А в версии Абу Закарии: или «...нет ничего дурного».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Мухаммад аль-Азракум. 415 г.х.
- Яхья ибн Абу Исхак ан-Найсабуриум. 414 г.х.
- аль-Адами Ахмад ибн ‘Усман ибн Яхьяум. 349 г.х.
- Абдуль-Малик ибн Мухаммад ар-Рикашиум. 276 г.х.Правдивый (садук), ошибается, его память ухудшилась, когда он поселился в Багдаде
- Вахб ибн Джарир ибн Хазимум. 207 г.х.Надёжный (сика)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Тауба ибн Абу аль-Асад аль-‘Анбариум. 131 г.х.Надёжный (сика). Ошибся аль-Азди, объявив его слабым