أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ . ( ح ) قَالَ : وَأَخْبَرَنِي أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَا : ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، ثَنَا أَبُو الزَّاهِرِيَّةِ حُدَيْرُ بْنُ كُرَيْبٍ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ بْنِ مَالِكٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ ثَوْبَانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :
(Сообщил нам) Абу Абд Аллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу Бакр ибн Абд Аллах, сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба. (И) сказал: И сообщил мне Абу аль-Валид, передал нам Абд Аллах ибн Мухаммад, передал нам Мухаммад ибн Рафи, которые сказали: передал нам Зайд ибн аль-Хабаб, от Муавии ибн Салиха, передал нам Абу аз-Захирийя Худайр ибн Курейб, от Джубайра ибн Нуфайра ибн Малика аль-Хадрами, от Савбана, да будет доволен им Аллах: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, зарезал свою жертву (в пути), а затем сказал: «О Савбан, приготовь её мясо». И я продолжал готовить его, пока мы не прибыли в Медину.
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Курайш аль-Варракум. 362 г.х.
- аль-Хасан ибн Суфьян ан-Насавиум. 303 г.х.
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Хассан ибн Мухаммад ибн Ахмад ан-Найсабуриум. 349 г.х.
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абдуррахман ан-Нисабуриум. 305 г.х.
- Мухаммад ибн Рафи‘ аль-Кушайриум. 245 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Зайд ибн аль-Хаббаб аль-‘Уклиум. 204 г.х.Правдивый (садук), ошибается в хадисах ас-Саури
- Му‘авия ибн Салих ибн Худайр аль-Хадрамиум. 172 г.х.Правдивый, у него есть заблуждения (садук лаху авхам)
- Абу аз-Захирия Худейр ибн Курайбум. 129 г.х.Правдивый (садук)
- Джубайр ибн Нуфир ибн Малик аль-Хадрамиум. 80 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- Саубан ибн Бахдад — вольноотпущенник Посланника Аллахаум. 54 г.х.Сподвижник (сахаби)