مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 1922مرفوع

Глава об азане и икаме для объединения пропущенных молитв

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ الزَّهْرَانِيُّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :

حُبِسْنَا يَوْمَ الْخَنْدَقِ عَنِ الصَّلَاةِ حَتَّى كَانَ بَعْدَ الْمَغْرِبِ يَهْوِي مِنَ اللَّيْلِ حَتَّى كُفِينَا ، وَذَلِكَ قَوْلُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ﴿وَكَفَى اللهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ وَكَانَ اللهُ قَوِيًّا عَزِيزًا ﴾فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِلَالًا فَأَقَامَ الصَّلَاةَ فَصَلَّى الظُّهْرَ ، فَأَحْسَنَ صَلَاتَهَا كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ فَصَلَّى الْعَصْرَ كَذَلِكَ ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ كَذَلِكَ ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ فَصَلَّى الْعِشَاءَ كَذَلِكَ ، وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يُنْزِلَ اللهُ تَعَالَى فِي صَلَاةِ الْخَوْفِ ﴿فَرِجَالًا أَوْ رُكْبَانًا ﴾

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Бакр Ахмад бин аль-Хасан аль-Кади (оба) сказали: передал нам Абуль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Ибрахим бин Марзук, передал нам Бишр бин Умар аз-Захрани, передал нам Ибн Абу Зи‘б от Са‘ида аль-Макбури от Абдуррахмана бин Абу Са‘ида аль-Худри от его отца, который сказал: В день у рва (аль-Хандак) нас задержали от молитвы так, что после магриба наступила значительная часть ночи, пока мы не были избавлены [от врагов]. Это и есть слова Всемогущего и Великого Аллаха: «И избавил Аллах верующих от сражения, ведь Аллах — Всесильный, Могущественный». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел Билялу объявить икамат к молитве, и он совершил зухр наилучшим образом, как он совершал его [обычно]. Затем он велел ему объявить икамат, и он совершил аср подобным образом. Затем он велел ему объявить икамат, и он совершил магриб подобным образом. Затем он велел ему объявить икамат, и он совершил иша подобным образом. И это было до того, как Всевышний Аллах ниспослал относительно молитвы страха: «[Молитесь], будучи пешими или верхом».

Граф иснадов
20 хадисов · 27 цепей
Все передачи · 20 →

Передатчики в иснаде