Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 18969موقوف
Глава о пущенной в дичь стреле, которая скрылась от тебя, после чего ты нашел ее убитой
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ قَالَ :
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Амр бин Матар, передал нам Яхья бин Мухаммад, передал нам Убайдуллах бин Муаз, передал нам мой отец от Шу'бы от аль-Хакама от Абдуллаха бин Аби аль-Хузейля, который сказал: Люди из моей семьи велели мне спросить Абдуллаха бин Аббаса (да будет доволен ими Аллах) о некоторых вещах, и я записал их на свитке. Я пришел к нему, чтобы задать вопросы, но у него уже были люди, которые спрашивали его, и они спрашивали его обо всем, что было в моем свитке, так что я ни о чем не спросил его сам. И спросил его один бедуин, сказав: «Я — невольник, находящийся при верблюдах моей семьи, и приходит человек, просящий у меня воды утолить жажду, напоить ли его?» [Ибн Аббас] ответил: «Нет». Тот сказал: «А если я побоюсь, что он погибнет?» [Ибн Аббас] ответил: «Тогда напои его настолько, чтобы утолить его жажду, а затем сообщи об этом своей семье». Тот сказал: «Поистине, я человек, который стреляет в дичь, и я поражаю насмерть (усми), и раню, но она уходит (унми)». [Ибн Аббас] сказал: «Что поразил насмерть — ешь, а что ранил и упустил — не ешь».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Джафар ибн Матар аль-Музаккаум. 360 г.х.
- Яхья ибн Мухаммад ибн аль-Бахтари аль-Хиннаиум. 299 г.х.
- Убайдуллах ибн Муаз ибн Муазум. 238 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Му‘аз ибн Му‘аз ибн Насрум. 196 г.х.Надёжный, безупречный в передачах (сика муткан)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Аль-Хакам ибн ‘Утайба аль-Киндиум. 115 г.х.Надёжный, прочный в хадисах, правовед, однако иногда занимался сокрытием слабых мест в иснаде (дальяс)
- Абдуллах ибн Абу аль-Хузайл аль-ГанавиНадёжный (сика)