مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 18891مرفوع

Глава о том, что нет блага в том, чтобы мусульмане давали что-либо людям взамен на то, чтобы те отстали от них

Режим чтения

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ الصُّوفِيُّ ، ثَنَا خَلَفٌ هُوَ ابْنُ سَالِمٍ الْمُخَرِّمِيُّ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا -

اسْتَأْذَنَ أَبُو بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْخُرُوجِ مِنْ مَكَّةَ . فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فِي الْهِجْرَةِ ، وَتَبِعَهُمَا عَامِرُ بْنُ فُهَيْرَةَ قَالَ : فَقُتِلَ عَامِرُ بْنُ فُهَيْرَةَ يَوْمَ بِئْرِ مَعُونَةَ ، وَأُسِرَ عَمْرُو بْنُ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيُّ ، فَقَالَ لَهُ عَامِرُ بْنُ الطُّفَيْلِ : مَنْ هَذَا ؟ وَأَشَارَ إِلَى قَتِيلٍ . فَقَالَ لَهُ عَمْرُو بْنُ أُمَيَّةَ : هَذَا عَامِرُ بْنُ فُهَيْرَةَ . فَقَالَ : لَقَدْ رَأَيْتُهُ بَعْدَ مَا قُتِلَ رُفِعَ إِلَى السَّمَاءِ ، حَتَّى إِنِّي لَأَنْظُرُ إِلَى السَّمَاءِ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْأَرْضِ . قَالَ : فَأَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَبَرُهُمْ فَنَعَاهُمْ ، وَقَالَ : إِنَّ أَصْحَابَكُمْ أُصِيبُوا ، وَإِنَّهُمْ قَدْ سَأَلُوا رَبَّهُمْ ، فَقَالُوا : رَبَّنَا أَخْبِرْ عَنَّا إِخْوَانَنَا بِمَا رَضِينَا عَنْكَ وَرَضِيتَ عَنَّا . قَالَ : فَأَخْبَرَهُمْ عَنْهُمْ " . قَالَ : وَأُصِيبَ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ عُرْوَةُ بْنُ أَسْمَاءَ بْنِ الصَّلْتِ سُمِّيَ بِهِ عُرْوَةُ ، وَمُنْذِرُ بْنُ عُمَرَ ، وَسُمِّيَ بِهِ مُنْذِرٌ

Сообщил нам Абу Амр аль-Адиб, сообщил нам Абу Бакр аль-Исмаили, сообщил нам Абу Абдуллах ас-Суфи, передал нам Халаф, то есть ибн Салим аль-Мухаррими, передал нам Абу Усама, передал нам Хишам ибн Урва от своего отца, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, что Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, испросил у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, разрешения отправиться в путь из Мекки... — и он упомянул хадис о переселении (хиджре). За ними последовал Амир ибн Фухайра. Он сказал: «И Амир ибн Фухайра был убит в день у колодца Ма‘уна, а Амр ибн Умайя ад-Дамри был взят в плен. Амир ибн ат-Туфайль спросил его: „Кто это?“ — указав на убитого. Амр ибн Умайя ответил: „Это Амир ибн Фухайра“. Тот сказал: „Я видел его после того, как он был убит: он был вознесен к небесам, так что я смотрел на небо между ним и землей“. [Передатчик] сказал: „И дошла до Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, весть о них, и он объявил об их гибели, сказав: «Ваши товарищи пострадали, и поистине, они попросили своего Господа, сказав: «Господь наш, сообщи нашим братьям о нас, что мы остались довольны Тобой, и Ты остался доволен нами»». И Он сообщил им о них»». [Передатчик] сказал: «И в тот день также пострадал Урва ибн Асма ибн ас-Салт — в честь него был назван Урва, — а также Мунзир ибн Умар — и в честь него был назван Мунзир».

Передатчики в иснаде