Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 1887مرفوع
Глава о помещении двух пальцев в уши при призыве на молитву (азан)
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ ، ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رُسْتَةَ ، وَأَنَا ابْنُ أَبِي عَاصِمٍ قَالَا : ثَنَا ابْنُ كَاسِبٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، وَعُمَرَ ، وَعَمَّارٍ ابْنِي حَفْصٍ عَنْ آبَائِهِمْ ، عَنْ أَجْدَادِهِمْ ، عَنْ بِلَالٍ
(Сообщил нам) Абу Бакр бн аль-Харис, (сообщил нам) Абу Мухаммад бин Хайян, передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Руста, а также сообщил мне Ибн Аби Асым, и оба они сказали: передал нам Ибн Касиб, передал нам Абдуррахман бин Сад от Абдуллаха бин Мухаммада, Умара и Аммара — двоих сыновей Хафса, от их отцов, от их дедов, от Биляла, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Когда ты произносишь азан, вставляй свои пальцы в уши, ибо это возвышает твой голос».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Абдуллах ат-Тамимиум. 430 г.х.
- Абу аш-Шейх аль-Асбаханиум. 369 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Раста аз-Заббиум. 301 г.х.
- Абу Бакр ибн Абу Асим ан-Набильум. 287 г.х.
- Якуб ибн Хумайд ибн Касиб аль-Маданиум. 241 г.х.Правдивый, порой ошибался (садук, руба уахым)
- Абдуррахман ибн Са‘д аль-Куразыум. 200 г.х.Слабый (да‘иф)
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Аммар ибн Сад аль-Куриз
- ‘Умар ибн Хафс ибн ‘Умар аль-КаразиВ нем есть слабость (фихи лин)
- ‘Аммар ибн Хафс ибн Умар аль-Муаззин
- Отцы ‘Аммара ибн Хафса
- МаджхульЛегенда
- Биляль ибн Рабах муаззин (предшественник) Абиссинииум. 20 г.х.Из числа первых опередивших [в исламе], участвовал при Бадре и в сражениях