مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 18804موقوف

Глава о запрете проявлять жесткость при сборе подушной подати (джизьи)

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، ثَنَا جَعْفَرٌ الْأَحْمَرُ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ ، أَخْبَرَنِي رَجُلٌ مِنْ ثَقِيفَ قَالَ :

اسْتَعْمَلَنِي عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَلَى بُزْرُجِ سَابُورَ فَقَالَ : لَا تَضْرِبَنَّ رَجُلًا سَوْطًا فِي جِبَايَةِ دِرْهَمٍ ، وَلَا تَبِيعَنَّ لَهُمْ رِزْقًا ، وَلَا كِسْوَةَ شِتَاءٍ ، وَلَا صَيْفٍ ، وَلَا دَابَّةً يَعْتَمِلُونَ عَلَيْهَا ، وَلَا تُقِمْ رَجُلًا قَائِمًا فِي طَلَبِ دِرْهَمٍ قَالَ : قُلْتُ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، إِذًا أَرْجِعَ إِلَيْكَ كَمَا ذَهَبْتُ مِنْ عِنْدِكَ . قَالَ : وَإِنْ رَجَعْتَ كَمَا ذَهَبْتَ . وَيْحَكَ إِنَّمَا أُمِرْنَا أَنْ نَأْخُذَ مِنْهُمُ الْعَفْوَ

(Сообщил нам) Абу Са‘ид бин Абу ‘Амр, передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам аль-Хасан бин ‘Али бин ‘Аффан, передал нам Яхья бин Адам, передал нам Джа‘фар аль-Ахмар, передал нам ‘Абдуль-Малик бин ‘Умайр, сообщил мне человек из племени сакиф, который сказал: ‘Али бин Абу Талиб (да будет доволен им Аллах) назначил меня наместником Бузрудж Шапура и сказал: «Не бей человека ни единым ударом плети ради сбора дирхама, не продавай для выплаты налога ни их продовольствие, ни зимнюю или летнюю одежду, ни вьючное животное, на котором они работают, и не заставляй человека стоять в поисках дирхама!» Я сказал: «О повелитель правоверных, тогда я вернусь к тебе в том же виде, в каком отправился от тебя!» Он ответил: «Даже если ты вернешься таким же, в каком отправился! Горе тебе, поистине, нам велено брать с них лишь излишек (то, что легко для них)».

Передатчики в иснаде