Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 18756مرفوع
Глава о том, что передано относительно угощения гостей в течение трех дней
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبْدُوسٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ : لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنَا ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْعَدَوِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : سَمِعَتْ أُذُنَايَ وَأَبْصَرَتْ عَيْنَايَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يَقُولُ :
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал мне Абу аль-Хасан Ахмад бин Мухаммад бин Абдус, передал нам Усман бин Саид ад-Дарими, передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, сказавший: передал нам Лайс бин Саид, от Саида бин Аби Саида аль-Макбури, от Абу Шурайха аль-Адави (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Мои уши услышали, а мои глаза увидели Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда он говорил: „Тот, кто верует в Аллаха и в Последний день, пусть оказывает уважение своему соседу; и тот, кто верует в Аллаха и в Последний день, пусть угощает своего гостя согласно его причитающемуся дару (жаизя)“». Спросили: «О Посланник Аллаха, а каков его дар?» Он ответил: «День и ночь, а гостеприимство длится три дня, а то, что сверх этого — это милостыня (садака). И пусть гость не засиживается у него так долго, что ставит его в затруднительное положение (вынуждает грешить). И тот, кто верует в Аллаха и в Последний день, пусть говорит благое или молчит».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Абдус аль-Анзиум. 346 г.х.
- Усман ибн Са‘ид ас-Сиджистаниум. 282 г.х.
- Абуль-Валид ат-Таялисиум. 229 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Са‘ид аль-Макбуриум. 126 г.х.Надёжный (сика), у него произошло смешение разума за четыре года до смерти, а его передачи от ‘Аиши и Умм Салямы — в форме мурсаль
- Абу Шурейх аль-Хуза‘иум. 68 г.х.Сподвижник (сахаби)