Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 18594مرفوع
Глава о достоинстве павших за веру на пути Аллаха, Могуществен Он и Велик
أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو السَّكْسَكِيُّ ، عَنْ أَبِي الْمُثَنَّى الْمُلَيْكِيِّ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍ السُّلَمِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хасан бин Фурак, передал нам Абдуллах бин Джафар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, передал нам Абдуллах бин аль-Мубарак, передал нам Сафван бин Амр ас-Саксаки, от Абу аль-Мусанны аль-Мулейки, от Утбы бин Абда ас-Сулями — да будет доволен им Аллах, а он был сподвижником, — что Посланник Аллаха да благословит его Аллах и приветствует сказал: «Убитые делятся на три категории: верующий мужчина, который вышел с душой и имуществом, встретил врага и сражался, пока не был убит, — это тот, кто испытан в шатре Аллаха под Его Аршем, и не превосходят его пророки ничем, кроме степени пророчества; верующий мужчина, который испугался за себя из-за грехов и прегрешений, встретил врага и сражался, пока не был убит, — это очищение, которое стирает его грехи и прегрешения, поистине, меч — стиратель грехов, и ему будет сказано: «Войди в любые из восьми райских врат, какие пожелаешь», ибо поистине, у Рая восемь врат, а у Геенны — семь врат, одни из которых лучше других (то есть райские врата); и лицемер, который вышел с душой и имуществом и сражался, пока не был убит, — тот в Огне, ибо поистине, меч не стирает лицемерие».
Передатчики в иснаде
- Ибн Фуракум. 406 г.х.
- Абдуллах ибн Джа‘фар ибн Ахмад аль-Асбаханиум. 346 г.х.
- Юнус ибн Хабиб аль-Масирум. 267 г.х.
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- Сафван ибн Амр ас-Суксакиум. 158 г.х.Надёжный (сика)
- Зумзум аль-АмулюкиПризнал его надёжным: аль-‘Иджли
- Утба ибн Абд аль-Химсиум. 92 г.х.Известный сподвижник