Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 18580مرفوع
Глава о достоинстве того, кто выпустил стрелу на пути Всемогущего и Великого Аллаха
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ الْعَدْلُ ، وَأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْغَضَائِرِيُّ بِبَغْدَادَ قَالَا : أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْمُنَادِي ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، ثَنَا سَالِمُ بْنُ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي نَجِيحٍ السُّلَمِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
Передал нам Абу аль-Хусайн Али ибн Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бишран аль-Адль и Абу Абдуллах аль-Хусайн ибн аль-Хасан аль-Гадаири в Багдаде, сказав: сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Амр, передал нам Мухаммад ибн Убайдуллах аль-Мунади, передал нам Юнус ибн Мухаммад, передал нам Шайбан, от Катады, передал нам Салим ибн Абу аль-Джад, от Ма‘дана ибн Абу Тальхи, от Абу Наджиха ас-Сулями — да будет доволен им Аллах — который сказал: Я участвовал вместе с Посланником Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — в осаде Таифа, и я слышал, как Пророк Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — говорил: «Кто бросит стрелу [в сторону врага], и она долетит, тому запишется степень в Раю». Один человек спросил: «О Пророк Аллаха, если я брошу стрелу, будет ли мне степень в Раю?» Он ответил: «Да». И тот бросил стрелу, и она долетела. [Абу Наджих] сказал: И я выпустил в тот день шестнадцать стрел. И я слышал, как Пророк Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — говорил: «Кто поседеет хотя бы одним волосом на пути Аллаха, для того это станет светом в День воскресения; и кто бросит стрелу [на пути Аллаха], для того это станет светом в День воскресения; и какой бы мусульманин ни освободил мусульманина, Аллах Всемогущий непременно защитит каждую кость его тела от Огня; и какая бы мусульманка ни освободила мусульманку, Аллах непременно защитит каждую кость её тела костью кости освобождённого ею от Огня».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бишран аль-Муаддальум. 415 г.х.
- аль-Гадаири аль-Хусейн ибн аль-Хасан ибн Хальбасум. 414 г.х.
- Мухаммад ибн ‘Амр ибн аль-Бахтариум. 339 г.х.
- Мухаммад ибн Убайдуллах ибн Язид ибн аль-Мунадаум. 272 г.х.Правдивый (садук)
- Юнус ибн Мухаммад ибн Муслим аль-Багдадиум. 208 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Шейбан ибн Абдуррахман аль-Муаддибум. 164 г.х.Надёжный, владеющий книгами (сика, сахиб китаб)
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Салим ибн Абу аль-Джа‘д аль-Гатафаниум. 101 г.х.Надёжный, и часто передавал в форме ирсаль
- Ма‘дан ибн Абу Тальха аль-Я‘муриум. 80 г.х.Надёжный (сика)
- Амр ибн Абаса — один из первых принявших исламИзвестный сподвижник (сахаби машхур)