Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 18530مرفوع
Глава о порицании желания встречи с врагом и о том, что следует делать и говорить при встрече
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، وَكَانَ كَاتِبًا لَهُ قَالَ :
Сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз и Абу Бакр Ахмад б. аль-Хасан аль-Кади, оба они сказали: передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад б. Я‘куб, передал нам Мухаммад б. Исхак, сообщил нам Му‘авия б. ‘Амр от Абу Исхака от Мусы б. ‘Укбы от Салима Абу ан-Надра, вольноотпущенника Умара б. Убейдаллаха, который был его писцом и сказал: Написал ему ‘Абдуллах б. Абу Ауфа (да будет доволен им Аллах), когда выступил против харуритов, и я прочитал это письмо, и в нем было следующее: Поистине, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в один из тех дней, когда он встретился с врагом, подождал, пока солнце склонилось к закату, а затем встал перед людьми и сказал: «О люди, не желайте встречи с врагом и просите у Аллаха благополучия (афия). Если же вы встретите их, то проявите терпение и знайте, что Рай находится под сенью мечей». Затем он сказал: «О Аллах, Ниспославший Книга, Приводящий в движение облака, Победивший союзные племена, разбей их и помоги нам против них!»
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Ахмад ибн Абу Али аль-Харашиум. 421 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Мухаммад ибн Исхак аль-Хурасаниум. 270 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Му‘авия ибн ‘Амр ибн аль-Мухаллаб аль-Аздиум. 215 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Исхак аль-Фазариум. 188 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов
- Муса ибн Укбаум. 145 г.х.Надёжный (сика), факих, имам в области военных походов (магази)
- Салим ибн Абу Умайя ат-Теймиум. 133 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), передавал хадисы по памяти (мурсаль)