مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 18506مرفوع

Глава о допросе пленного с целью узнать новости о многобожниках

Режим чтения

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنَزِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -

أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَدَبَ أَصْحَابَهُ ، فَانْطَلَقَ إِلَى بَدْرٍ ، فَإِذَا هُمْ بِرَوَايَا قُرَيْشٍ فِيهَا عَبْدٌ أَسْوَدُ لِبَنِي الْحَجَّاجِ ، فَأَخَذَهُ أَصْحَابُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَجَعَلُوا يَسْأَلُونَهُ : أَيْنَ أَبُو سُفْيَانَ ؟ فَيَقُولُ : وَاللهِ وَاللهِ مَا لِي بِشَيْءٍ مِنْ أَمْرِهِ عِلْمٌ ، وَلَكِنْ هَذِهِ قُرَيْشٌ قَدْ جَاءَتْ ، فِيهِمْ أَبُو جَهْلٍ ، وَعُتْبَةُ ، وَشَيْبَةُ ابْنَا رَبِيعَةَ ، وَأُمَيَّةُ بْنُ خَلَفٍ ، فَإِذَا قَالَ لَهُمْ ذَلِكَ ضَرَبُوهُ ، فَيَقُولُ : دَعُونِي دَعُونِي أُخْبِرْكُمْ ، فَإِذَا تَرَكُوهُ قَالَ : وَاللهِ مَا لِي بِأَبِي سُفْيَانَ مِنْ عِلْمٍ ، وَلَكِنْ هَذِهِ قُرَيْشٌ قَدْ أَقْبَلَتْ ، فِيهِمْ أَبُو جَهْلٍ ، وَعُتْبَةُ ، وَشَيْبَةُ ابْنَا رَبِيعَةَ ، وَأُمَيَّةُ بْنُ خَلَفٍ قَدْ أَقْبَلُوا . وَالنَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي وَهُوَ يَسْمَعُ ذَلِكَ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّكُمْ لَتَضْرِبُونَهُ إِذَا صَدَقَكُمْ ، وَتَدَعُونَهُ إِذَا كَذَبَكُمْ ، هَذِهِ قُرَيْشٌ قَدْ أَقْبَلَتْ لِتَمْنَعَ أَبَا سُفْيَانَ " . قَالَ أَنَسٌ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " هَذَا مَصْرَعُ فُلَانٍ غَدًا - وَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى الْأَرْضِ - وَهَذَا مَصْرَعُ فُلَانٍ غَدًا - وَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى الْأَرْضِ - وَهَذَا مَصْرَعُ فُلَانٍ غَدًا وَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى الْأَرْضِ . فَقَالَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا جَاوَزَ أَحَدٌ مِنْهُمْ عَنْ مَوْضِعِ يَدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَمَرَ بِهِمْ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأُخِذَ بِأَرْجُلِهِمْ ، فَسُحِبُوا ، فَأُلْقُوا فِي قَلِيبِ بَدْرٍ .

Сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу-ль-Хасан Ахмад бн Мухаммад аль-‘Анази, передал нам ‘Усман бн Са‘ид ад-Дарими, передал нам Муса бн Исма‘иль, передал нам Хаммад бн Саляма. (А также) сообщил нам Абу ‘Али ар-Рузбари, передал нам Мухаммад бн Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Муса бн Исма‘иль, передал нам Хаммад, от Сабита, от Анаса, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, побудил своих сподвижников (к выступлению) и направился к Бадрю. Там они встретили водовозов курейшитов, среди которых был чернокожий раб племени Бану аль-Хаджжадж. Сподвижники Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, схватили его и стали расспрашивать: «Где Абу Суфьян?» На что он отвечал: «Клянусь Аллахом, клянусь Аллахом, я ничего не знаю о его делах! Но вот пришли курейшиты, и среди них Абу Джахль, ‘Утба и Шейба, сыновья Раби‘и, и Умайя бн Халяф». Когда он говорил им это, они били его, и он тогда кричал: «Оставьте меня, оставьте меня, я расскажу вам!» Когда же они отпускали его, он говорил: «Клянусь Аллахом, я ничего не знаю об Абу Суфьяне, но вот прибыли курейшиты, и среди них Абу Джахль, ‘Утба и Шейба, сыновья Раби‘и, и Умайя бн Халяф». А Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал намаз и слышал это. Когда он завершил молитву, то сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа! Поистине, вы бьете его, когда он говорит вам правду, и отпускаете его, когда он лжет! Вот это курейшиты прибыли, чтобы защитить Абу Суфьяна». Анас, да будет доволен им Аллах, сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произнес: «Здесь место гибели такого-то завтра» — и положил руку на землю, — «и здесь место гибели такого-то завтра» — и положил руку на землю, — «и здесь место гибели такого-то завтра» — и положил руку на землю. И (Анас) сказал: Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, никто из них не отклонился от места, к которому прикоснулась рука Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует! И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отдал приказание относительно них: их схватили за ноги, поволокли и бросили в колодец Бадра.

Граф иснадов
37 хадисов · 40 цепей
Все передачи · 37 →

Передатчики в иснаде