Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 18450موقوف
Глава о размере земельного налога (харадж), наложенного на земли ас-Савад
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا رَوْحٌ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ لَاحِقِ بْنِ حُمَيْدٍ قَالَ :
Сообщил нам Абу аль-Хасан ‘Али ибн Ахмад ибн ‘Абдан, сообщил нам Ахмад ибн ‘Убейд ас-Саффар, передал нам Ахмад ибн ‘Убейдаллах ан-Нарси, передал нам Рух, передал нам Ибн Аби ‘Аруба от Катады, от Лахика ибн Хумейда, который сказал: Когда Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, отправил ‘Аммара ибн Ясира, ‘Абдуллаха ибн Мас‘уда и ‘Усмана ибн Хунайфа, да будет доволен ими Аллах, в Куфу — и он назначил ‘Аммара ибн Ясира ответственным за молитву и войска, назначил Ибн Мас‘уда ответственным за суд и государственную казну (бейт аль-маль), а ‘Усмана ибн Хунайфа — за измерение земель, и установил для них ежедневно по одной олове: половину и ее требуху — для ‘Аммара ибн Ясира, а вторую половину — поровну между этими двумя, — а затем сказал: «Я определил вас и себя в отношении этого имущества в положение опекуна имущества сироты: «И кто богат, пусть воздержится, а кто беден, пусть ест по справедливости» [Коран, 4:6]. И я считаю, что если с какого-либо селения ежедневно брать по овце, то это быстро приведет его к разорению». [Передатчик] сказал: И установил ‘Усман ибн Хунайф с каждого джариба виноградника десять дирхемов, с джариба финиковых пальм — думаю, он сказал восемь, с джариба тростника — шесть дирхемов, с джариба пшеницы — четыре дирхемов, с джариба ячмерения — два дирхема, а с их голов [в качестве подушного налога] с каждого мужчины — по двадцать четыре [дирхема] ежегодно, освободив от этого женщин и детей, а с того, что вращается в их торговых оборотах — половину десятой части (половину ушра). [Передатчик] сказал: Затем он написал об этом Умару, да будет доволен им Аллах, и тот утвердил это и остался этим доволен. И спросили Умара, да будет доволен им Аллах: «Как нам брать с торговцев-врагов, когда они прибывают к нам?» Умар, да будет доволен им Аллах, ответил: «А как они берут с вас, когда вы приходите в их земли?» [Люди] ответили: «Десятую часть (ушр)». Он сказал: «Так и вы берите с них».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Ахмад ибн Абдан аш-Ширазиум. 415 г.х.
- Ахмад ибн Убайд ибн Исмаил ас-Саффарум. 350 г.х.
- ан-Нарси Ахмад ибн Убайдуллах аль-Багдадиум. 280 г.х.
- Рух ибн ‘Убада аль-Кайсиум. 207 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль), имел свои труды
- Са‘ид ибн Абу ‘Арубаум. 157 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов; однако часто занимался тадлисом и страдал от помутнения рассудка, и был из числа наиболее утверждённых в передачах от Катады
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Лахик ибн Хумайдум. 109 г.х.Надёжный (сика)