Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 18261مرفوع
Глава о враждебном неверующем (харби), который убил мусульманина, а затем принял ислам — нет над ним возмездия
حَدَّثَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الدَّغُولِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ عَدِيٍّ ، ثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، قَالَ :
Передал нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу Абдуллах Мухаммад бин аль-‘Аббас, передал нам Абуль-‘Аббас ад-Дагули, передал нам Мухаммад бин ‘Абдуль-Керим, передал нам аль-Хайсам бин ‘Адий, передал нам Усама бин Зайд, от Касима бин Мухаммада, который сказал: «Абдуллах бин Абу Бакр, да будет доволен Аллах ими обоими, был ранен стрелой в день Таифа. Эта рана открылась вновь спустя сорок ночей после смерти Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он умер...» (передав его историю, он сказал): «И к нему прибыла делегация племени Сакиф, а та стрела всё еще хранилась у него. Ее вынесли им и сказали: «Узнает ли кто-нибудь из вас эту стрелу?» Са‘ид бин ‘Убайд, брат бану аль-‘Аджлян, сказал: «Это стрела, которую я выточил, оперяя и снабжая оперением и сухожилиями, и это я выпустил ее». Тогда Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, сказал: «Поистине, это та самая стрела, которая убила Абдуллаха бин Абу Бакра. Хвала Аллаху, Который оказал ему честь от твоей руки и не унизил тебя его рукой, ведь Он щедр к вам обоим».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Абу аль-Аббас аль-Асамиум. 378 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуррахман ад-Дагулиум. 325 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуль-Карим ибн Мухаммад аль-ХарраниПравдивый (садук)
- аль-Хайсам ибн ‘Ади аль-Манбиджиум. 207 г.х.
- Усама ибн Зайд аль-Лайси аль-Маданиум. 153 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йахим)
- аль-Касим ибн Мухаммад ибн Абу Бакр ас-Сиддикум. 106 г.х.Надёжный (сика)