Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 17858مرفوع
Глава о тех, кто не любил умирать в земле, из которой совершил переселение (хиджру)
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ الْقَطَّانُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا وُهَيْبٌ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ عَمْرٍو الْقَارِيِّ :
(Сообщил нам) Абу аль-Хусайн биn Бишран, возвестил Абу Сахль биn Зияд аль-Каттан, передал нам Ахмад биn Мухаммад биn ‘Иса, передал нам ‘Аффан, передал нам Вухайб, передал нам ‘Абдуллах биn ‘Усман биn Хухайм, от ‘Амра биn ‘Абда аль-Кари, от его отца, от его деда ‘Амра аль-Кари: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл и оставил Са‘да больным, когда отправлялся в Хунайн. А когда он вернулся из аль-Джи‘раны, совершая умру, он зашел к нему, а тот был болен и повержен недугом. И он сказал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «У меня есть имущество, и после меня остаются наследники, не являющиеся прямыми родственниками (каляля). Завещать ли мне все мое имущество или раздать его в качестве милостыни?» Он сказал: «Нет». Тот сказал: «Раздать ли в качестве милостыни две трети его?» Он сказал: «Нет». Тот сказал: «Завещать ли половину его?» Он сказал: «Нет». Тот сказал: «Раздать ли в качестве милостыни треть его?» Он сказал: «Да, и треть — это много». (Са‘д) сказал: «О Посланник Аллаха, постигнет ли меня смерть в селении, из которого я вышел переселенцем?» Он сказал: «Поистине, я надеюсь, что Аллах Всемогущий возвысит тебя, и что одни люди станут строить козни против тебя, а другие извлекут из тебя пользу. О ‘Амр биn аль-Кари, если Са‘д умрет после меня, то похорони его здесь, по направлению к дороге на Медину», — и он указал своей рукой вот так.
Передатчики в иснаде
- Али ибн Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бишран аль-Муаддальум. 415 г.х.
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Абдуллах аль-Каттанум. 350 г.х.
- Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Азхар аль-Багдадиум. 280 г.х.
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Вухайб ибн Халид аль-Карабисиум. 169 г.х.Хафиз, надёжный прочный (сика сабт), но немного изменился в конце своей жизни
- Абдуллах ибн Усман ибн Хусаймум. 132 г.х.Правдивый (садук)
- ‘Амр ибн Абдуллах ибн ‘Амр ибн ‘Абд аль-Кари
- Абдуллах ибн ‘Амр ибн ‘Абд аль-МахзумиПриемлемый (макбуль)
- Амр ибн Абдуллах аль-Кари‘