مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 17858مرفوع

Глава о тех, кто не любил умирать в земле, из которой совершил переселение (хиджру)

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ الْقَطَّانُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا وُهَيْبٌ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ عَمْرٍو الْقَارِيِّ :

أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَدِمَ فَخَلَّفَ سَعْدًا مَرِيضًا حَيْثُ خَرَجَ إِلَى حُنَيْنٍ ، فَلَمَّا قَدِمَ مِنَ الْجِعْرَانَةِ مُعْتَمِرًا دَخَلَ عَلَيْهِ وَهُوَ وَجِعٌ مَغْلُوبٌ ، فَقَالَ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِنَّ لِي مَالًا وَإِنِّي أُورَثُ كَلَالَةً ، فَأُوصِي بِمَالِي كُلِّهِ ، أَوْ أَتَصَدَّقُ بِهِ ؟ قَالَ : " لَا " ، قَالَ : فَأَتَصَدَّقُ بِثُلُثَيْهِ ؟ قَالَ : " لَا " ، قَالَ : فَأُوصِي بِشَطْرِهِ ؟ قَالَ : " لَا " ، قَالَ : فَأَتَصَدَّقُ بِثُلُثِهِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، وَذَاكَ كَثِيرٌ " ، قَالَ : أَيْ رَسُولَ اللهِ أُصِيبُ بِالدَّارِ الَّتِي خَرَجْتُ مِنْهَا مُهَاجِرًا ، قَالَ : إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ يَرْفَعَكَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ ، وَأَنْ يُكَادَ بِكَ أَقْوَامٌ ، وَيَنْتَفِعَ بِكَ آخَرُونَ . يَا عَمْرُو بْنَ الْقَارِيِّ إِنْ مَاتْ سَعْدٌ بَعْدِي فَهَا هُنَا ادْفِنْهُ نَحْوَ طَرِيقِ الْمَدِينَةِ " . وَأَشَارَ بِيَدِهِ هَكَذَا

(Сообщил нам) Абу аль-Хусайн биn Бишран, возвестил Абу Сахль биn Зияд аль-Каттан, передал нам Ахмад биn Мухаммад биn ‘Иса, передал нам ‘Аффан, передал нам Вухайб, передал нам ‘Абдуллах биn ‘Усман биn Хухайм, от ‘Амра биn ‘Абда аль-Кари, от его отца, от его деда ‘Амра аль-Кари: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл и оставил Са‘да больным, когда отправлялся в Хунайн. А когда он вернулся из аль-Джи‘раны, совершая умру, он зашел к нему, а тот был болен и повержен недугом. И он сказал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «У меня есть имущество, и после меня остаются наследники, не являющиеся прямыми родственниками (каляля). Завещать ли мне все мое имущество или раздать его в качестве милостыни?» Он сказал: «Нет». Тот сказал: «Раздать ли в качестве милостыни две трети его?» Он сказал: «Нет». Тот сказал: «Завещать ли половину его?» Он сказал: «Нет». Тот сказал: «Раздать ли в качестве милостыни треть его?» Он сказал: «Да, и треть — это много». (Са‘д) сказал: «О Посланник Аллаха, постигнет ли меня смерть в селении, из которого я вышел переселенцем?» Он сказал: «Поистине, я надеюсь, что Аллах Всемогущий возвысит тебя, и что одни люди станут строить козни против тебя, а другие извлекут из тебя пользу. О ‘Амр биn аль-Кари, если Са‘д умрет после меня, то похорони его здесь, по направлению к дороге на Медину», — и он указал своей рукой вот так.

Граф иснадов
159 хадисов · 203 цепей ·
Все передачи · 159 →

Передатчики в иснаде