Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 17850مرفوع
Глава о дозволении оставаться в землях многобожия тем, кто не опасается искушения (испытания веры)
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الْحَسَنِ : أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبْدُوسٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى ، أَنْبَأَ أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ :
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу-ль-Хасан Ахмад ибн Мухаммад ибн ‘Абдус, передал нам Усман ибн Саʿид, передал нам Махбуб ибн Муса, сообщил нам Абу Исхак от аль-Ауза‘и от ‘Ата’, который сказал: «Я навестил Аишу (да будет доволен ею Аллах) вместе с ‘Убайдом ибн ‘Умайром и спросил ее о переселении. Она ответила: „Нынче нет переселения. Переселение совершалось ради Аллаха и Его Посланника, и верующие бежали со своей религией к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), опасаясь подвергнуться искушению (гонениям). Но теперь Аллах распространил ислам, и человек поклоняется своему Господу везде, где пожелает; однако [остались] джихад и намерение“».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Абдус аль-Анзиум. 346 г.х.
- Усман ибн Са‘ид ас-Сиджистаниум. 282 г.х.
- Махбуб ибн Муса аль-Фарраум. 231 г.х.Правдивый (садук)
- Абу Исхак аль-Фазариум. 188 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов
- Абу Амр аль-Ауза‘иум. 157 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.