Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 17718مرفوع
Глава о том, что освобождает от возмездия (кисас) за умышленное преступление
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي ، وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ أَنَّ صَفْوَانَ بْنَ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّهَ حَدَّثَهُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ :
Сообщили нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, Абу Закария бин Аби Исхак аз-Зуваки, Абу Бакр Ахмад бин аль-Хасан аль-Кади и Абу Саид бин Аби Амр (и они сказали): Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Бахр бин Наср, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Ибн Джурейдж, от Аты бин Аби Рабаха, что Сафван бин Яъля бин Умайя рассказал ему со слов Яъли бин Умайи, который сказал: Я совершил поход с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует — поход в Табук (Газват аль-Усра), и это было самым надежным из моих деяний по моему мнению. У меня был наемный работник, и он подрался с человеком. Один из них укусил другого за руку, тот вырвал свой палец, и у него выпал резец. Он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, но тот аннулировал [возмездие за] его зуб. Ата сказал: И я испугался, что Сафван сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Неужели он положит свою руку тебе в рот, а ты станешь жевать ее, как жует самец [верблюда]?»
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Яхья ибн Абу Исхак ан-Найсабуриум. 414 г.х.
- Ахмад ибн Абу Али аль-Харашиум. 421 г.х.
- Мухаммад ибн Абу ‘Амр ан-Найсабуриум. 421 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Бахр ибн Наср ибн Сабик аль-Хауланиум. 268 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- Сафван ибн Я‘ля ибн Умайя ат-Тамимиум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Я‘ля ибн Умайя ибн Абу ‘Убайда аль-Ханзалиум. 40 г.х.Сподвижник, знаменитый.