Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 1768مرفوع
Глава о сунне называть закатную молитву «магриб», а не «иша»
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَنْبَأَ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا أَبُو مَسْعُودٍ ، أَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، أَنَا أَبِي عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُغَفَّلِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
(А также сообщил нам) Абу ‘Амр аль-Адиб, сообщил нам Абу Бакр аль-Исма‘или, сообщил нам аль-Фрьяби, передал нам Абу Мас‘уд, сообщил нам ‘Абд ас-Самад, сообщил нам мой отец от Хусайна аль-Му‘аллима от ибн Бурайды от ‘Абдуллаха бин аль-Мугаффаля, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Пусть бедуины не победят вас в названии вашей молитвы! Воистину, бедуины называют ее „‘атма“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах ар-Разжахиум. 427 г.х.
- Абу Бакр аль-Исма‘илиум. 371 г.х.
- Джафар ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Фарьябиум. 301 г.х.
- Ахмад ибн аль-Фурат ад-Даббиум. 258 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз), о нём говорили без оснований
- Абдуссамад ибн Абдуль-Варис ат-Таннуриум. 207 г.х.Правдивый, прочно удерживающий хадисы от Шу‘бы (садук, сабит фи Шу‘ба)
- Абдуль-Варис ибн Са‘ид ибн Закванум. 180 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), его обвиняли в кадаритстве, но это не было доказано
- Хусейн аль-Му‘аллимум. 145 г.х.Надёжный, возможно, ошибался
- Абдуллах ибн Бурайдаум. 115 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Мугаффаль ибн Абд Нахм аль-Музаниум. 61 г.х.Сподвижник (сахаби), присягнувший под деревом