Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 17656موقوف
Глава о том, что передано об описании плети и нанесения ударов
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ جَنَاحُ بْنُ نَذِيرِ بْنِ جَنَاحٍ الْقَاضِي بِالْكُوفَةِ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرِ بْنُ دُحَيْمٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ ، أَنْبَأَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَنْبَأَ إِسْرَائِيلُ ، عَنْ يَحْيَى الْجَابِرِ ، عَنْ أَبِي مَاجِدٍ قَالَ :
(Сообщил нам) Абу Мухаммад Джанах ибн Назир ибн Джанах аль-Кады в Куфе, сообщил нам Абу Джа‘фар ибн Духайм, передал нам Ахмад ибн Хазим, сообщил нам ‘Убейдаллах ибн Муса, сообщил нам Исраиль со слов Яхьи аль-Джабира, со слов Абу Маджида, сказавшего: «Пришел один из мусульман со своим племянником, который был пьян, и сказал: „О Абу ‘Абдуррахман, поистине, мой племянник пьян“. Тот сказал: „Трясите его, полощите ему рот (чтобы проверить запах) и требуйте от него выдохнуть“. Они сделали это, и он отправил его в тюрьму. Затем он позвал его на следующий день, приказал принести плеть, после чего велел ударить ее концом о два камня, пока она не превратилась в круглый хлыст». — ‘Убейдаллах показал это своим пальцем вот так, соединив их. — «Затем он сказал палачу: „Бей, отводя руку назад, и воздай каждому члену его долю“. Я спросил: „Что значит „отводя руку назад“?“ Он ответил: „Чтобы не была видна белизна его подмышки“. И он ударил его нежестким ударом. Я спросил: „Что значит „нежестким“?“ Он ответил: „Удар, который не является ни слишком суровым, ни слабым“. И он бил его прямо в рубахе, в изаре, рубахе и шароварах».
Передатчики в иснаде
- Джанах ибн Назир ибн Джанах аль-Мухарибиум. 420 г.х.
- Мухаммад ибн Али ибн Духайм аш-Шайбаниум. 353 г.х.
- Ахмад ибн Хазим ибн Абу Гарзаум. 297 г.х.
- Убайдуллах ибн Мусаум. 214 г.х.Надёжный (сика), был шиитом (ташайю‘)
- Исраиль ибн Юнус ибн Абу Исхакум. 164 г.х.Надёжный (сика), его критиковали без веских доводов
- Яхья ибн Абдуллах ибн аль-Харис аль-Джабирум. 140 г.х.Мягкий в хадисах (лейн аль-хадис)
- ‘Аиз ибн Надла аль-ХанафиНеизвестный (маджхуль)