مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 17142موقوف

Глава о свидетелях прелюбодеяния: если они не совершили действие одновременно, то на обвиняемом нет наказания (хадд)

Режим чтения

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ أَبِي عَوَانَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ فِي قِصَّةِ سَوْسَنَ قَالَ :

كَانَ دَانْيَالُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - أَوَّلَ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الشُّهُودِ ، فَقَالَ لِأَحَدِهِمَا : مَا الَّذِي رَأَيْتَ وَمَا الَّذِي شَهِدْتَهُ ؟ قَالَ : أَشْهَدُ أَنِّي رَأَيْتُ سَوْسَنَ تَزْنِي فِي الْبُسْتَانِ بِرَجُلٍ شَابٍّ . قَالَ : فِي أَيِّ مَكَانٍ ؟ قَالَ : تَحْتَ شَجَرَةِ الْكُمَّثْرَى . ثُمَّ دَعَا بِالْآخَرِ فَقَالَ : بِمَا تَشْهَدُ ؟ قَالَ : أَشْهَدُ أَنِّي أَبْصَرْتُ سَوْسَنَ تَزْنِي فِي الْبُسْتَانِ تَحْتَ شَجَرَةِ التُّفَّاحِ . قَالَ فَدَعَا اللهَ عَلَيْهِمَا ، فَجَاءَتْ مِنَ السَّمَاءِ نَارٌ فَأَحْرَقَتْهُمَا ، وَأَبْرَأَ اللهُ سَوْسَنَ

Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу аль-Валид, передал нам Мухаммад бн Харун, передал нам Усман бн Саид от Мусы бн Исмаила от Абу Аваны от Исмаила бн Салима от Абу Идриса в истории о Сусанне, он сказал: Даниил (мир ему) был первым, кто разделил свидетелей. Он сказал одному из них: «Что ты видел и о чем свидетельствуешь?» Тот ответил: «Я свидетелствую, что видел, как Сусанна прелюбодействует в саду с молодым человеком». Он спросил: «В каком месте?» Тот ответил: «Под грушевым деревом». Затем он позвал другого и сказал: «О чем ты свидетельствуешь?» Тот ответил: «Я свидетелствую, что видел, как Сусанна прелюбодействует в саду под яблоней». Сказал: И он воззвал с мольбой к Аллаху против них, и с неба сошел огонь и сжег их обоих, а Аллах оправдал Сусанну.

нет оценки у передатчиков в иснаде: Усман ибн Са‘ид ас-Сиджистани, ибн Баррия Мухаммад ибн Харун ибн ‘Иса, Хассан ибн Мухаммад ибн Ахмад ан-Найсабури, аль-Хакимразрывов по годам нет

Передатчики в иснаде