Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 17101مرفوع
Глава о мужчине, который признается в прелюбодеянии отдельно от женщины
( أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا الْقَاسِمُ ابْنُ أَخِي خَلَّادٍ ، عَنْ خَلَّادِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ : أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :
Сообщил нам ‘Али бин Ахмад бин ‘Абдан, передал нам Ахмад бин ‘Убейд ас-Саффар, передал нам Исма‘ил бин Исхак, передал нам ‘Али бин аль-Мадини, передал нам Хишам бин Юнус, передал нам аль-Касим — сын брата Халляда, от Халляда бин ‘Абдуррахмана, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, что он слышал, как Ибн ‘Аббас говорил: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обращался к людям с проповедью в пятничный день, к нему подошел человек из племени Бану Лайс бин Бакр бин ‘Абд Манат, прошел сквозь толпу людей, приблизился к нему и сказал: «О Посланник Аллаха, приведи в исполнение наказание в отношении меня». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Садись». Тот резко оттолкнул его, и он сел. Затем тот встал во второй раз и сказал то же самое. [Пророк] сказал: «Садись». Затем он встал в третий раз и сказал то же самое. [Пророк] спросил: «В чем твое преступление (хадд)?» Тот ответил: «Я запретным образом сошелся с женщиной». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его и приветствует, сказал нескольким своим сподвижникам, среди которых были ‘Али бин Абу Талиб, ‘Аббас, Зейд бин Хариса и ‘Усман бин ‘Аффан, да будет доволен ими Аллах: «Уведите его и отхлещите сто раз». Тот лайсиевец еще не был женат. Было сказано: «О Посланник Аллаха, разве ты не отхлещешь ту, с которой он совершил мерзость?» И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Приведите его ко мне уже после бичевания». Когда его привели, он спросил его: «Кто твоя сожительница?» Тот ответил: «Такая-то» — назвав женщину из племени Бану Бакр. [Пророк] позвал ее и спросил об этом, на что она сказала: «Клянусь Аллахом, он солгал! Я не знаю его, и я чиста от того, что он сказал. Аллах — свидетель тому, что я говорю». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его и приветствует, сказал: «Кто твои свидетели в том, что ты совершил с ней мерзость? Ибо она отрицает это. Если у тебя есть свидетели, я отхлещу ее, а если нет, я подвергну тебя наказанию за клевету». Тот сказал: «О Посланник Аллаха, клянусь Аллахом, у меня нет свидетелей». И тогда он приказал наказать его за клевету восемьюдесятью ударами плетью.
Передатчики в иснаде
- Али ибн Ахмад ибн Абдан аш-Ширазиум. 415 г.х.
- Ахмад ибн Убайд ибн Исмаил ас-Саффарум. 350 г.х.
- Исма‘иль ибн Исхак ибн Исма‘иль аль-Басриум. 283 г.х.
- Али ибн аль-Мадиниум. 235 г.х.Надёжный, утвердившийся, имам (сика сабт имам)
- Хишам ибн Юсуф аль-Абнавиум. 199 г.х.Надёжный (сика)
- аль-Касим ибн Файяд аль-АбнавиНеизвестный (маджхуль)
- Халляд ибн Абдуррахман аль-Абнавиум. 130 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)