Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 17008مرفوع
Глава о том, что служит доказательством того, что наказанием является бичевание двух прелюбодеев и побивание камнями состоявших в браке
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، أَنْبَأَ سَعِيدٌ - هُوَ ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الرَّقَاشِيِّ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ - وَكَانَ عَقَبِيًّا بَدْرِيًّا - أَحَدَ نُقَبَاءِ الْأَنْصَارِ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
(Сообщил нам) Абу аль-Хасан: ‘Али ибн Ахмад ибн ‘Абдан, сообщил нам Ахмад ибн ‘Убейд ас-Сaffар, передал нам аль-Харис ибн Аби Усама, передал нам Абдуль-Ваххаб ибн ‘Ата, сообщил нам Са‘ид — то есть ибн Аби Аруба, от Катады, от аль-Хасана, от Хиттана ибн ‘Абдуллаха ар-Ракаши, от ‘Убады ибн ас-Самита, который присягал при Акабе, участвовал в битве при Бадре и был одним из наибов (нукаба) ансаров: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда ему ниспосылалось откровение, испытывал от этого тяжесть, и лицо его темнело. И вот однажды ему было ниспослано откровение, и он испытал это вновь. А когда это состояние прошло, он сказал: «Возьмите от меня! Аллах уже установил для них путь: не состоящий в браке [прелюбодей] — с не состоящей в браке, а состоящий в браке — с состоящей в браке. Для состоящего в браке — сто ударов плетью и побивание камнями (раджм), а для не состоящего в браке — сто ударов плетью и изгнание сроком на один год».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Ахмад ибн Абдан аш-Ширазиум. 415 г.х.
- Ахмад ибн Убайд ибн Исмаил ас-Саффарум. 350 г.х.
- аль-Харис ибн Мухаммад ибн Абу Усамаум. 282 г.х.
- Абдуль-Ваххаб ибн ‘Ата аль-Хаффафум. 206 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается
- Са‘ид ибн Абу ‘Арубаум. 157 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов; однако часто занимался тадлисом и страдал от помутнения рассудка, и был из числа наиболее утверждённых в передачах от Катады
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Аль-Хасан аль-Басриум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, известный, часто передавал мурсаль и занимался тадлисом
- Хиттан ибн Абдуллах ар-Ракашиум. 70 г.х.Надёжный (сика)
- Убада ибн ас-Самитум. 45 г.х.