Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 16802مرفوع
Глава о том, что передано сражении с притеснителями (бугат) и хариджитами
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ شَرِيكٍ ، ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :
Сообщил нам Абу-ль-Хусайн ибн Бишран аль-Адль в Багдаде: передал нам Исмаил ибн Мухаммад ас-Сaffар, передал нам Убайд ибн Абд аль-Вахид ибн Шарик, передал нам Нуайм ибн Хаммад, передал нам Му‘тамир ибн Сулейман от своего отца, от Анаса ибн Малика, который сказал: Было сказано: «О Посланник Аллаха, если бы ты навестил Абдуллаха ибн Убайя». И он отправился к нему, верхом на своем осле, и с ним отправились несколько человек из его сподвижников. Когда он подошел к нему, Абдуллах сказал ему: «Отойди от меня, меня поистине утомляет зловоние твоего осла!» И один из мусульман сказал: «Клянусь Аллахом, осел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пахнет приятнее тебя!» И тогда разгневались сородичи каждого из них, и они начали бить друг друга ветками и сандалиями. И до нас дошло, что именно по их поводу была ниспослана эта ая: «Если две группы верующих сражаются между собой, то примирите их...» (до конца аята).
Передатчики в иснаде
- Али ибн Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бишран аль-Муаддальум. 415 г.х.
- Исма‘иль ибн Мухаммад ас-Саффарум. 341 г.х.
- Убайд ибн Абдуль-Вахид аль-Баззарум. 285 г.х.
- Ну‘айм ибн Хаммад аль-Хуза‘иум. 229 г.х.Правдивый (садук), часто ошибается, факих, знаток наследственного права (фара’ид)
- Му‘тамир ибн Сулейманум. 188 г.х.Надёжный (сика)
- Сулайман ибн Тарханум. 144 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)