( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِي ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، أَنْبَأَ خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ جَوْشَنٍ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ أَوْسٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
(Сообщил нам) Абу аль-Хасан Али бин Мухаммад аль-Мукри, передал нам аль-Хасан бин Мухаммад бин Исхак, передал нам Юсуф бин Я‘куб, передал нам Абу ар-Раби‘, передал нам Хушайм, сообщил нам Халид аль-Хазза, от аль-Касима бин Раби‘а бин Джушана, от ‘Укбы бин Ауса, от одного из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обратился с проповедью в день завоевания (Мекки) и сказал: «Нет бога, кроме Аллаха Единого, Который сдержал Свое обещание, помог Своему рабу и один разгромил союзников. Поистине, всякое хвастовство или притязание времен джахилии, о которых упоминают и к которым призывают, и любая кровь или кровная месть — всё это остается под моими ногами, кроме сиданы (служения) Каабе и сикайи (поения) паломников. О поистине, за убитого по ошибке, похожей на умышленную — плетью, палкой или камнем, — полагается тяжкий выкуп: сто верблюдов, из которых сорок находятся с плодами в утробах».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Мухаммад ибн Али аль-Исфараиниум. 420 г.х.
- аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Исхак аль-Исфараиниум. 346 г.х.
- Юсуф аль-Кади ибн Хаммад ибн Зайд ибн Дирхамум. 297 г.х.
- Сулайман ибн Дауд аль-Аткыум. 235 г.х.Надёжный (сика), никто не критиковал его с доводами
- Хушайм ибн Баширум. 183 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), много занимался тадлисом и скрытой передачей (ирс аль-хафи)
- Халид аль-Хазза‘ум. 142 г.х.Надёжный, передает мурсаль (сика йурсиль)
- аль-Касим ибн Раби‘а ибн Джаушан аль-ГатафаниНадёжный (сика)
- Укба ибн Аус ас-СудусиПравдивый (садук), и ошибся тот, кто сказал: «Он сподвижник»
- Один из сподвижников