مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 16125موقوف

Глава о том, что пришло об убийстве правителя и его ранении

Режим чтения

أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالُوا : أَنْبَأَ أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ ، ثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : وَسَمِعْتُ حُيَيَّ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْمَعَافِرِيَّ يَقُولُ : حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ :

أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَامَ يَوْمَ جُمُعَةٍ فَقَالَ : إِذَا كَانَ بِالْغَدَاةِ فَأَحْضِرُوا صَدَقَاتِ الْإِبِلِ تُقْسَمُ وَلَا يَدْخُلُ عَلَيْنَا أَحَدٌ إِلَّا بِإِذْنٍ ، فَقَالَتِ امْرَأَةٌ لِزَوْجِهَا : خُذْ هَذَا الْخِطَامَ لَعَلَّ اللهَ يَرْزُقُنَا جَمَلًا ، فَأَبَى الرَّجُلُ فَوَجَدَ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَدْ دَخَلُوا إِلَى الْإِبِلِ ، فَدَخَلَ مَعَهُمَا فَالْتَفَتَ أَبُو بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَقَالَ : مَا أَدْخَلَكَ عَلَيْنَا ؟ ثُمَّ أَخَذَ مِنْهُ الْخِطَامَ فَضَرَبَهُ فَلَمَّا فَرَغَ أَبُو بَكْرٍ مِنْ قَسْمِ الْإِبِلِ دَعَا بِالرَّجُلِ فَأَعْطَاهُ الْخِطَامَ وَقَالَ : اسْتَقِدْ ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : وَاللهِ لَا يَسْتَقِيدُ لَا تَجْعَلْهَا سُنَّةً ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ : فَمَنْ لِي مِنَ اللهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؟ فَقَالَ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : أَرْضِهِ . فَأَمَرَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - غُلَامَهُ أَنْ يَأْتِيَهُ بِرَاحِلَتِهِ وَرَحْلِهَا وَقَطِيفَةٍ وَخَمْسَةِ دَنَانِيرَ فَأَرْضَاهُ بِهَا

(Сообщил нам) Абу Бакр аль-Хасан аль-Кади, и Абу Закарийа бру Абу Исхак аль-Музакки, и Абу Са‘ид бру Абу ‘Амр, которые сказали: сообщил нам Абу аль-‘Аббас аль-Асамм, передал нам Бахр бру Наср, передал нам Ибн Вахб, сказавший: я слышал, как Хуяй бру ‘Абдуллах аль-Ма‘афири говорил: передал мне Абу ‘Абдуррахман аль-Хубули, от ‘Абдуллах бру ‘Амру бру аль-‘Аса: что Абу Бакр ас-Сиддик (да будет доволен им Аллах) встал в пятничный день и сказал: «Когда наступит утро, доставьте верблюдов из закята, чтобы их распределили, и пусть никто не входит к нам без разрешения». Женщина сказала своему мужу: «Возьми этот недоуздок, быть может, Аллах дарует нам верблюда». Муж отказался, но обнаружил, что Абу Бакр и ‘Умар (да будет доволен ими Аллах) уже вошли к верблюдам, и он вошел вместе с ними. Абу Бакр (да будет доволен им Аллах) оглянулся и сказал: «Что тебя привело к нам?» Затем он забрал у него недоуздок и ударил его. Когда Абу Бакр закончил распределение верблюдов, он позвал этого человека, отдал ему недоуздок и сказал: «Требуй возмездия (кысас)». ‘Умар сказал ему: «Клянусь Аллахом, он не станет требовать возмездия, не делай это суннной (обычаем)». Абу Бакр ответил: «А кто защитит меня перед Аллахом в Судный день?» ‘Умар (да будет доволен им Аллах) сказал: «Утоли его волю (задобри его)». Тогда Абу Бакр ас-Сиддик (да будет доволен им Аллах) приказал своему слуге принести верховое животное со снаряжением, бархатную накидку и пять динаров, и задобрил его этим.

Граф иснадов
1 хадисов · 3 цепей

Передатчики в иснаде