مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 16002مرفوع

Глава об обязательности возмездия (кисас) в отношении убийцы и никого другого

Режим чтения

( وَأَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ أَبِي قُمَاشٍ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ إِيَادٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ قَالَ :

أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَعَ أَبِي فَتَلَقَّانَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي طَرِيقِهِ فَقَالَ لِي أَبِي : يَا بُنَيَّ ، هَلْ تَدْرِي مَنْ هَذَا الْمُقْبِلُ ؟ قُلْتُ : لَا ، قَالَ : هَذَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : فَاقْشَعْرَرْتُ حِينَ قَالَ ذَاكَ ، وَذَلِكَ أَنِّي ظَنَنْتُ أَنَّهُ لَا يُشْبِهُ النَّاسَ فَإِذَا هُوَ بَشَرٌ ذُو وَفْرَةٍ ، عَلَيْهِ رَدْعٌ مِنْ حِنَّاءٍ ، وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَخْضَرَانِ ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِ أَبِي فَرَدَّ عَلَيْهِ السَّلَامَ ، ثُمَّ قَالَ : " ابْنُكَ هَذَا ؟ " . قَالَ : إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ ، فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ ثَبْتِ شَبَهِي بِأَبِي ، وَمِنْ حَلِفِ أَبِي عَلَيَّ ، ثُمَّ قَالَ : أَمَا إِنَّهُ لَا يَجْنِي عَلَيْكَ وَلَا تَجْنِي عَلَيْهِ . ثُمَّ تَلَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ﴿وَلا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى ﴾.

(И сообщил нам) ‘Али бин Ахмад бин ‘Абдан, передал нам Ахмад бин ‘Убайд ас-Сaffар, передал нам Мухаммад бин ‘Иса бин Абу Кумаш, передал нам ‘Асим бин ‘Али, передал нам ‘Убайдуллах бин Ияд, от своего отца, от Абу Римсы, который сказал: Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вместе со своим отцом, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встретил нас на дороге. Отец сказал мне: «О сынок, знаешь ли ты, кто этот приближающийся человек?» Я ответил: «Нет». Он сказал: «Это Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Абу Римса сказал: И меня проняла дрожь, когда он сказал это, потому что я думал, что он не похож на остальных людей, но он оказался человеком с густыми волосами до мочек ушей, на которых были следы хны, и в двух зеленых одеждах. Мой отец поприветствовал его, и он ответил на приветствие, а затем спросил: «Это твой сын?» Тот ответил: «Да, клянусь Господом Каабы!» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, улыбнулся тому, как сильно я похож на отца, и клятве моего отца обо мне, после чего сказал: «Поистине, он не совершит преступления против тебя, и ты не совершишь преступления против него». Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал аят: «Ни одна душа не понесет чужого бремени».

Граф иснадов
47 хадисов · 53 цепей
Все передачи · 47 →

Передатчики в иснаде