Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 15947مرفوع
Глава о запрете убийства согласно Сунне
أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُؤَمَّلِ الْمَاسَرْجِسِيُّ ، ثَنَا أَبُو عُثْمَانَ عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، أَنْبَأَ يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي ظِبْيَانَ ، ثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ :
Сообщил нам Абу Мухаммад аль-Хасан бин Али бин аль-Муаммаль аль-Масарджиси, передал нам Абу Усман Амр бин Абдуллах аль-Басри, передал нам Абу Ахмад Мухаммад бин Абдуль-Ваххаб, передал нам Я‘ля бин Убейд, передал нам аль-А‘маш, от Абу Зибьяна, передал нам Усама бин Зайд, который сказал: Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — отправил нас в военный отряд (сарийю) против племени аль-Хурукат. Нас подстерегли, и они бросились бежать. Мы настигли одного человека, и когда окружили его, он сказал: «Нет бога, кроме Аллаха», но мы ударили его и убили. И тогда на душе у меня скребнуло что-то из-за этого, и я упомянул об этом Посланнику Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует. Он спросил: «Что ты сделаешь с [свидетельством] „Нет бога, кроме Аллаха“ в День воскресения?» Я сказал: «О Посланник Аллаха, ведь он сказал это из страха перед оружием и смертью». Он сказал: «Разве ты не рассек его сердце, чтобы узнать, сказал он это из-за этого или нет? Что ты сделаешь с [свидетельством] „Нет бога, кроме Аллаха“ в День воскресения?» Он продолжал повторять это до тех пор, пока я не пожелал, чтобы принял ислам только в тот самый день.
Передатчики в иснаде
- аль-Хасан ибн Али ибн аль-Муаммаль аль-Масарджиум. 407 г.х.
- ‘Амр ибн Абдуллах ибн Дирхам аль-Мутавви‘иум. 334 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуль-Ваххаб Хамакум. 272 г.х.Надёжный знаток (сика ‘ариф)
- Я‘ля ибн ‘Убайд ат-Танафисиум. 209 г.х.Надёжный (сика) за исключением его передач от ас-Саури, в которых есть слабина
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Хусейн ибн Джундуб аль-Джанабиум. 96 г.х.Надёжный (сика)
- Усама ибн Зайд ибн Хариса Зу аль-Бутайнум. 59 г.х.Известный сподвижник (сахаби машхур)