Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 15877مرفوع
Глава о том, что пришло относительно соблюдения хозяином равенства между своей едой и едой своих рабов, а также между своей одеждой и их одеждой
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ غَالِبٍ الْخُوَارَزْمِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ هُوَ ابْنُ حَمْدَانَ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ النَّضْرِ الْحَرَشِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُونُسَ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنِ الْمَعْرُورِ قَالَ :
И сообщил нам Абу Бакр Ахмад бин Мухаммад бин Галиб аль-Хуваризми в Багдаде, передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад бин Ахмад, то есть ибн Хамдан ан-Найсабури, передал нам Мухаммад бин ‘Амр бин ан-Надр аль-Хараши, передал нам Ахмад бин ‘Абдуллах бин Юнус, передал нам Зухайр, передал нам аль-А‘маш от аль-Ма‘рура, который сказал: Мы прибыли в ар-Рабазу и пришли к Абу Зарру, и на нем была хулля (комплект одежды), и на его слуге — другая. Он сказал: И мы сказали: «Если бы ты одел своего слугу во что-нибудь другое и соединил их (эти комплекты), то получилась бы хулля!» Тот сказал: Я расскажу вам об этом. Я поссорился с одним человеком, мать которого была неарабкой (аджамийкой), и я задел ее. Он пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и пожаловался ему на меня. Тот спросил меня: «Оскорбил ли ты такого-то?» Я ответил: «Да». Он спросил: «А упоминал ли ты его мать?» Я сказал: «Кто бранит людей, о Посланник Аллаха, того отцу и матери достается». Он сказал: «Поистине, ты — человек, в котором есть невежество (джахилийя)». Я спросил: «И в мой час старости?» Он ответил: «Да. Поистине, они — ваши братья, которых Аллах поместил под ваше начало. Тот, чей брат находится под его началом, пусть кормит его из своей еды и одевает из своей одежды, и не обременяет его тем, что ему не по силам, а если он обременяет его тем, что ему не по силам, то пусть поможет ему в этом».
Передатчики в иснаде
- аль-Барканиум. 425 г.х.
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Хамдан аль-Хириум. 356 г.х.
- Мухаммад ибн Амр ибн ан-Надр Кашмардум. 287 г.х.
- Ахмад ибн Абдуллах аль-Ярбу‘иум. 227 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Зухайр ибн Муавия ибн Худайджум. 177 г.х.Надёжный, прочно утверждавший (сика сабат)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Аль-Ма‘рур ибн Сувайд аль-Асадиум. 100 г.х.Надёжный (сика)