أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا : نَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، نَا أَبُو دَاوُدَ وَبِشْرُ بْنُ عُمَرَ وَوَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالُوا ، أَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ مَسْرُوقًا يَقُولُ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا تَقُولُ :
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Саид бин Абу Амр, которые сказали: «Передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Ибрахим бин Марзук, передал нам Абу Дауд, Бишр бин ‘Умар и Вахб бин Джарир, которые сказали: “Передал нам Шу‘ба от Аш‘аса бин Абу аш-Ша‘саъ от его отца, который сказал: Я слышал, как Масрук говорил: Я слышал, как ‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, говорила: Зашел ко мне Посланник Аллах, да благословит его Аллах и приветствует, а у меня находился мужчина, и я увидела неприязнь на его лице. Я сказала: О Посланник Аллаха, поистине, он — мой брат по молочному родству”. Она сказала: «И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Смотрите, кого вы вскармливаете грудью, ибо, поистине, молочное родство происходит от голода”»». И он [передатчик] сказал: «Бишр сказал в своем хадисе: “Смотрите, кто ваши братья?”»
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Абу ‘Амр ан-Найсабуриум. 421 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Ибрахим ибн Марзук ибн Динар аль-Умавиум. 270 г.х.Надёжный (сика), ослеп до своей смерти и стал ошибаться, но не исправлялся
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Бишр ибн Умар аз-Захраниум. 209 г.х.Надёжный (сика)
- Вахб ибн Джарир ибн Хазимум. 207 г.х.Надёжный (сика)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Аш‘ас ибн Абу аш-Ша‘са’ум. 125 г.х.Надёжный (сика)
- Салим ибн Асвад аль-Мухарибиум. 85 г.х.Надёжный единогласно (сика би-иттифак)
- Масрук ибн аль-Аджа‘ум. 63 г.х.Надёжный, факих, поклоняющийся, махдрам (сика факих ‘абид махдрам)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении