مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 15575مرفوع

Глава о пребывании разведенной женщины в своем доме

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، نَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، نَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، نَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ قَالَتْ :

طَلَّقَنِي زَوْجِي ثَلَاثًا فَأَرَدْتُ النُّقْلَةَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : انْتَقِلِي إِلَى بَيْتِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ . قَالَ إِسْحَاقُ : فَلَمَّا حَدَّثَ بِهِ الشَّعْبِيُّ حَصَبَهُ الْأَسْوَدُ وَقَالَ : وَيْحَكَ تُحَدِّثُ أَوْ تُفْتِي بِمِثْلِ هَذَا قَدْ أَتَتْ عُمَرَ فَقَالَ : إِنْ جِئْتِ بِشَاهِدَيْنِ يَشْهَدَانِ أَنَّهُمَا سَمِعَاهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَإِلَّا لَمْ نَتْرُكْ كِتَابَ اللهِ بِقَوْلِ امْرَأَةٍ وَهُوَ قَوْلُ اللهِ : ﴿لا تُخْرِجُوهُنَّ مِنْ بُيُوتِهِنَّ وَلا يَخْرُجْنَ إِلا أَنْ يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ ﴾

(Сообщил нам) Абу Бакр: Ахмад бин Мухаммад бин аль-Харис аль-Факих, сообщил нам Али бин Умар аль-Хафиз, передал нам аль-Хусайн бин Исмаил, передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Яхья бин Са‘ид, передал нам Яхья бин Адам, передал нам ‘Аммар бин Рузик от Абу Исхака, от аш-Ша‘би от Фатимы бинт Кайс, которая сказала: «Муж дал мне тройной развод, и я захотела переехать. Я пришла к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), и он сказал: „Переселись в дом Ибн Умм Мактума“». Исхак сказал: «Когда аш-Ша‘би рассказал этот хадис, аль-Асвад забросал его камешками и сказал: „Горе тебе! Ты рассказываешь или выносишь решение на основании подобного?! Она ведь приходила к Умару, и он сказал: „Если ты приведешь двух свидетелей, которые подтвердят, что слышали это от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), то хорошо, а иначе мы не оставим Книгу Аллаха из-за слов какой-то женщины!“ А ведь это слова Аллаха: «Не выгоняйте их из их домов, и пусть они не выходят, если не совершат явной мерзости»».

Передатчики в иснаде