Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 15181مرفوع
Глава о тех, кто сказал своей невольнице: «Ты запретна для меня», не подразумевая при этом освобождения
أَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرٍ : عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ قَتَادَةَ ، أَنَا أَبُو مَنْصُورٍ النَّضْرَوِيُّ الْهَرَوِيُّ ، نَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ ، نَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، نَا هُشَيْمٌ ، أَنَا عَبِيدَةُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ وَجُوَيْبِرٍ عَنِ الضَّحَّاكِ :
Сообщил нам Абу Наср ‘Умар ибн ‘Абдуль-Азиз ибн Катада, передал нам Абу Мансур ан-Надрави аль-Херави, передал нам Ахмад ибн Наждане, передал нам Саид ибн Мансур, передал нам Хушайм, передал нам ‘Абида от Ибрахима и Джувайбира от ад-Даххака: в один из дней Хафса, мать правоверных, да будет доволен ею Аллах, навестила своего отца, и это был её день. Когда пришел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и не увидел её дома, он послал за своей невольницей Марией иегиптянкой и сошелся с ней в доме Хафсы. Хафса вернулась как раз в это время и сказала: «О Посланник Аллаха, ты делаешь это в моём доме и в мой день?!» Он ответил: «Поистине, она запретна для меня, но никому не рассказывай об этом». Хафса пошла к ‘Аише и рассказала ей об этом. И тогда Аллах Могущественный и Великий ниспослал в Своей Книге: «О Пророк! Почему ты запрещаешь то, что дозволил тебе Аллах...» до Его слов: «...и праведные верующие» (Коран, 66:4). И ему было велено искупить свою клятву и вернуть свою невольницу.
Передатчики в иснаде
- Абу Наср Умар ибн Абдуль-Азиз ибн Умар ибн Катада аль-Ансари
- ‘Аббас ибн аль-Фадль ибн Закария ан-Надравиум. 372 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур)
- Ахмад ибн Наджада аль-Харавиум. 296 г.х.
- Са‘ид ибн Мансурум. 229 г.х.Надёжный, автор трудов (сика мусанниф)
- Хушайм ибн Баширум. 183 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), много занимался тадлисом и скрытой передачей (ирс аль-хафи)
- Убайда ибн Му‘таб ад-Даббиум. 150 г.х.Слабый, испортился в конце жизни
- Ибрахим ан-Наха‘иум. 96 г.х.Надёжный (сика), однако часто передаёт в форме ирсаль
- Джувайбир ибн Саидум. 176 г.х.Очень слабый (да‘иф жидддан)
- Ад-Даххак ибн Музахим аль-Хилалиум. 106 г.х.Правдивый (садук), часто передаёт сообщения в форме ирсаль (касир аль-ирсаль)