Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 14877مرفوع
Глава об обстоятельствах, в которых различается положение женщин
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، نَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ( ح ) وَأَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، نَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، نَا رَوْحٌ ، نَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، نَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ أَنَّ عَبْدَ الْحَمِيدِ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي عَمْرٍو وَالْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ أَخْبَرَاهُ أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا بَكْرِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ يُخْبِرُ : أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَخْبَرَتْهُ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Мухаммад бин Исхак ас-Сагани, передал нам Рух бин Убада (переход к другому иснаду), и передал мне Абу аль-Хасан Али бин Ахмад бин Абдан, сообщил нам Ахмад бин Убейд ас-Сaffar, передал нам аль-Харис бин Абу Усама, передал нам Рух, передал нам Ибн Джурейдж, передал нам Хабиб бин Абу Сабит, что Абдуль-Хамид бин Абдуллах бин Абу Амр и аль-Касим бин Мухаммад бин Абдуррахман бин аль-Харис бин Хишам сообщили ему, что они слышали, как Абу Бакр бин Абдуррахман бин аль-Харис бин Хишам рассказывал о том, что Умм Саляма, жена Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), рассказала ему: когда она прибыла в Медину, то рассказала им, что она — дочь Абу Умайи бин аль-Мугиры. Они сочли ее слова ложью и говорили: «Как же лживы эти чужестранки!», пока некоторые из них не отправились в хадж и не сказали ей: «Не написать ли тебе твоим родственникам?» Она написала вместе с ними, и когда они вернулись в Медину, то подтвердили ее слова, и ее уважение среди них возросло. Она сказала: «Когда я родила Зайнаб, ко мне пришел Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и посватался ко мне. Я сказала: «Такая, как я, не выходит замуж: во-первых, я уже не рожаю, во-вторых, я очень ревнива, а в-третьих, у меня много детей». На это он ответил: «Я старше тебя, что же касается ревности, то Аллах удалит ее, а что касается детей, то они на попечении Аллаха и Его Посланника»». И он женился на ней. Он стал приходить к ней и спрашивать: «Как Зунаб? Где Зунаб?» (так он ласково называл Зайнаб). Пришел Аммар бин Ясир и схватил ее, сказав: «Это та, что преграждает путь Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)!» (она тогда кормила ее грудью). Пришел Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) и спросил: «Где Зунаб?» Курайба, дочь Абу Умайи, которая находилась у нее и согласилась с ней, ответила: «Ее забрал Аммар бин Ясир». Тогда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, я приду к вам сегодня ночью». Она сказала: «Я постелила свою подстилку, достала несколько зерен ячменя, которые хранились в глиняном кувшине» (а в версии Абу Абдуллаха: «в мешке для зерна»), а также достала топленого жира и приготовила блюдо. Он провел ночь у нее, а утром, когда настало утро, сказал: «Поистине, твои родственники оказали тебе почет. Если хочешь, я проведу у тебя семь ночей, но тогда я должен провести по семь ночей и у остальных моих жен».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Мухаммад ибн Исхак аль-Хурасаниум. 270 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Рух ибн ‘Убада аль-Кайсиум. 207 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль), имел свои труды
- Али ибн Ахмад ибн Абдан аш-Ширазиум. 415 г.х.
- Ахмад ибн Убайд ибн Исмаил ас-Саффарум. 350 г.х.
- аль-Харис ибн Мухаммад ибн Абу Усамаум. 282 г.х.
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Хабиб ибн Абу Сабит аль-Кахилиум. 122 г.х.Надёжный, выдающийся правовед (сика факих джалиль), часто занимался отправлением хадисов от тех, кого не слышал (ирсаль), и скрытым соударением (тадлис)
- Абдуль-Хамид ибн Абдуллах аль-МахзумиПриемлемый (макбуль)
- аль-Касим ибн Мухаммад ибн Абдуррахман аль-МахзумиПриемлемый (макбуль)
- Абу Бакр ибн Абдуррахман — рахиб курайшитовум. 95 г.х.Надёжный, факих, поклоняющийся Аллаху (сика факих ‘абид)
- Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллахаум. 62 г.х.Мать правоверных (умм аль-му‘минин)