مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 14734موقوف

Глава о том, что не следует передавать из поданного угощения тому, кто не сидел с ним за едой, поскольку он был приглашен поесть, а не для того, чтобы раздавать

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُؤَمَّلِ الْمَاسَرْجِسِيُّ ، أَنَا أَبُو عُثْمَانَ عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَصْرِيُّ ، نَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، أَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، نَا الْأَعْمَشُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ قَالَ :

صَنَعَ سَلْمَانُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - طَعَامًا فَدَعَا نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِهِ فَجَاءَ سَائِلٌ فَأَخَذَ رَجُلٌ مِنَ الطَّعَامِ فَنَاوَلَهُ ، فَقَالَ سَلْمَانُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : دَعْ إِنَّمَا دُعِيتَ لِتَأْكُلَ ، فَاسْتَحَى الرَّجُلُ ، فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ سَلْمَانُ : لَعَلَّهُ شَقَّ عَلَيْكَ مَا قُلْتُ لَكَ قَالَ : إِي وَاللهِ لَقَدْ أَزْرَأْتَ بِي قَالَ : وَمَا كَانَ حَاجَتُكَ أَنْ يَكُونَ الْأَجْرُ لِي وَالْوِزْرُ عَلَيْكَ

(Сообщил нам) Абу Мухаммад аль-Хасан бин Али бин аль-Муаммиль аль-Масарджиси, (передал нам) Абу Усман Амр бин Абд Аллах аль-Басри, (передал нам) Абу Ахмад Мухаммад бин Абд аль-Ваххаб, (передал нам) Я‘ля бин Убейд, (передал нам) аль-А‘маш от Амра бин Мурры, от Абу аль-Бахтари, который сказал: Салман, да будет доволен им Аллах, приготовил еду и пригласил нескольких своих сподвижников. Пришел просящий (бедняк), и один человек взял [часть] еды и подал ему. Салман, да будет доволен им Аллах, сказал: «Оставь, ведь тебя пригласили поесть». Человек устыдился. Когда же [трапеза] завершилась, Салман сказал: «Быть может, тебя огорчило то, что я тебе сказал?» Тот ответил: «Клянусь Аллахом, да! Ты унизил меня». [Салман] сказал: «Какая у тебя была нужда в том, чтобы награда досталась мне, а грех — тебе?»

Передатчики в иснаде