Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 14722مرفوع
Глава о произнесении имени Аллаха перед едой
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، نَا يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْهَرَوِيُّ ، نَا أَبُو سَلَمَةَ يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абу Абдуллах Мухаммад б. Якуб, (передал нам) Яхья б. Мансур аль-Херави, (передал нам) Абу Саляма Яхья б. Халаф, (передал нам) Абу Асым от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Абу аз-Зубайр от Джабира б. Абдуллаха, что он слышал, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Когда человек входит в свой дом и поминает Аллаха при входе и во время еды, шайтан говорит: «Нет для вас ни ночлега, а ни ужина!». А когда он входит и не поминает Аллаха при входе, шайтан говорит: «Вы получили ночлег». А если он не поминает Аллаха [и] во время еды, он говорит: «Вы получили и ночлег, и ужин»».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Якуб ибн аль-Ахрамум. 344 г.х.
- Яхья ибн Мансур аль-Харавиум. 292 г.х.
- Яхья ибн Халяф аль-Джубариум. 242 г.х.Правдивый (садук)
- Абу ‘Асым ан-Набильум. 214 г.х.Надёжный, прочный в хадисе
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Абу аз-Зубайр аль-Маккиум. 128 г.х.Правдивый, но занимается бадлисом (садук илля аннаху юдаллис)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)